¿Quiénes son los 'Castellers'? Mi primera vez viendo una torre humana en Cataluña.
Ketkä ovat 'Castellers'? Ensimmäinen kerta, kun näin ihmistornin Kataloniassa.
Napauta mitä tahansa sanaa saadaksesi heti käännöksen. Kuuntele tarinaa lukemisen ohessa toistopainikkeilla.
Mi nombre es Ana y estoy en Barcelona. Visito Cataluña por primera vez. Hoy estoy en una plaza grande. Hay mucha gente y música.
Veo un grupo de personas. Llevan ropa especial: pantalones blancos y camisas de colores. Son los 'castellers'. 'Castell' es una palabra en catalán para 'castillo'. Ellos hacen castillos humanos, o 'torres humanas'. Son un equipo.
La música es de una flauta y un tambor. Es muy tradicional. Los castellers empiezan. Forman una base fuerte con muchas personas. Luego, otras personas suben. Uno, dos, tres pisos. ¡La torre es muy alta!
Finalmente, una niña pequeña sube. Ella es la 'enxaneta'. ¡Sube hasta arriba! La niña levanta su mano. ¡Bravo! Todas las personas en la plaza aplauden. Yo también aplaudo.
Yo tomé una foto. Fue una experiencia fantástica. Los castellers son increíbles.