Conjugaison de amarrar au Conditionnel
amarrar — attacher
Le conditionnel de amarrar est amarraría, amarrarías, amarraría, amarraríamos, amarraríais, amarrarían, utilisé pour les hypothèses et les demandes polies.
Formes de amarrar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel pour exprimer ce qui se passerait dans certaines circonstances ('si X, alors j'attacherais Y'), pour faire des demandes polies, ou pour parler d'événements futurs d'un point de vue passé.
Notes sur amarrar au Conditionnel
Amarra est régulier au conditionnel. La racine est l'infinitif 'amarrar'.
Phrases d''exemple
Si tuviera tiempo, amarraría el bote yo mismo.
Si j'avais le temps, j'attacherais le bateau moi-même.
yo
¿Tú amarrarías la cuerda si te lo pidiera?
L'attacheriez-vous la corde si je vous le demandais ?
tú
Él amarraría el paquete con más cuidado.
Il attacherait le paquet plus soigneusement.
él/ella/usted
Ellos amarrarían las velas si hiciera mal tiempo.
Ils attacheraient les voiles si le temps était mauvais.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif imparfait ('amarrara') lorsque le conditionnel ('amarraría') est nécessaire pour un 'ferait' hypothétique.
Correct : Pour les scénarios 'ferait', utilisez le conditionnel : 'Yo amarraría'. Pour 'si j'attachais', utilisez le subjonctif imparfait : 'Si yo amarrara'.
Pourquoi : Ces temps expriment différents types de situations hypothétiques.
Erreur : Confondre les terminaisons du conditionnel avec les terminaisons du futur.
Correct : Les terminaisons du conditionnel ont un '-í-' avant la terminaison personnelle (par exemple, amarraría), tandis que les terminaisons du futur n'en ont pas (par exemple, amarrará).
Pourquoi : L'ajout de '-í-' est la différence clé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'amarrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: amarro
L'indicatif présent de amarrar est amarro, amarras, amarra, amarrámos, amarráis, amarran, utilisé pour les actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: amarré
Le passé simple de amarrar est régulier : amarré, amarraste, amarró, amarraron, utilisé pour les actions passées terminées.
Imparfait
yo: amarraba
L'imparfait de amarrar est amarraba, amarrabas, amarraba, amarrábamos, amarrabais, amarraban, utilisé pour les actions passées continues ou habituelles.
Futur
yo: amarraré
Le futur de amarrar est amarraré, amarrarás, amarrará, amarraremos, amarraréis, amarrarán, utilisé pour les actions qui se produiront.
Subjonctif présent
yo: amarre
Le subjonctif présent de amarrar est amarre, amarres, amarre, amarremos, amarréis, amarren, utilisé après les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: amarrara
Le subjonctif imparfait de amarrar a deux formes (amarrara/amarrase) utilisées pour les hypothèses passées et les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: amarra
L'impératif de amarrar utilise les terminaisons régulières en -ar : amarra, amarre, amarremos, amarrad, amarren.
Impératif négatif
yo: no amarres
Les ordres négatifs pour amarrar utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no amarres, no amarre, no amarremos, no amarréis, no amarren.