Conjugaison de amarrar au Passé simple
amarrar — attacher
Le passé simple de amarrar est régulier : amarré, amarraste, amarró, amarraron, utilisé pour les actions passées terminées.
Formes de amarrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire une action qui a commencé et s'est terminée à un moment précis dans le passé. Pensez-y comme un instantané d'un événement terminé, comme faire un nœud spécifique une fois.
Notes sur amarrar au Passé simple
Amarra est entièrement régulier au passé simple. La forme 'nosotros' 'amarrámos' est identique à l'indicatif présent 'amarrámos', donc le contexte est essentiel.
Phrases d''exemple
Amarré los zapatos antes de salir.
J'ai attaché mes chaussures avant de partir.
yo
¿Amarraste bien la cuerda al árbol?
As-tu bien attaché la corde à l'arbre ?
tú
El marinero amarró el barco al muelle.
Le marin a attaché le bateau au quai.
él/ella/usted
Amarraron las maletas al portaequipajes.
Ils ont attaché les valises sur la galerie de toit.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait ('amarraba') au lieu du passé simple ('amarró') pour une action unique et terminée.
Correct : Pour un événement spécifique et terminé, utilisez le passé simple : 'Amarré la mochila ayer'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles, pas des actions uniques terminées.
Erreur : Oublier l'accent sur 'amarró' (él/ella/usted) et 'amarré' (yo).
Correct : N'oubliez pas les accents écrits : 'amarró' et 'amarré'.
Pourquoi : Les accents indiquent l'accent tonique sur la dernière syllabe et distinguent ces formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'amarrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: amarro
L'indicatif présent de amarrar est amarro, amarras, amarra, amarrámos, amarráis, amarran, utilisé pour les actions actuelles ou habituelles.
Imparfait
yo: amarraba
L'imparfait de amarrar est amarraba, amarrabas, amarraba, amarrábamos, amarrabais, amarraban, utilisé pour les actions passées continues ou habituelles.
Futur
yo: amarraré
Le futur de amarrar est amarraré, amarrarás, amarrará, amarraremos, amarraréis, amarrarán, utilisé pour les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: amarraría
Le conditionnel de amarrar est amarraría, amarrarías, amarraría, amarraríamos, amarraríais, amarrarían, utilisé pour les hypothèses et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: amarre
Le subjonctif présent de amarrar est amarre, amarres, amarre, amarremos, amarréis, amarren, utilisé après les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: amarrara
Le subjonctif imparfait de amarrar a deux formes (amarrara/amarrase) utilisées pour les hypothèses passées et les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: amarra
L'impératif de amarrar utilise les terminaisons régulières en -ar : amarra, amarre, amarremos, amarrad, amarren.
Impératif négatif
yo: no amarres
Les ordres négatifs pour amarrar utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no amarres, no amarre, no amarremos, no amarréis, no amarren.