Conjugaison de apelar au Subjonctif imparfait
apelar — faire appel
Formes du subjonctif passé comme 'apelara' (yo/él/ella/usted) ou 'apeláramos' (nosotros) pour des situations passées hypothétiques ou incertaines.
Formes de apelar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez le subjonctif imparfait pour les situations hypothétiques dans le passé, les souhaits, les doutes, ou les conditions qui n'ont pas été remplies. Pour 'apelar', cela pourrait être utilisé dans des phrases comme 'Si j'avais fait appel...' ou 'J'aurais souhaité que tu fasses appel...'
Notes sur apelar au Subjonctif imparfait
Apelar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra et -se sont correctes, mais la forme -ra (apelara, apelaras, etc.) est plus courante dans de nombreuses régions. La forme 'nosotros' nécessite un accent : 'apeláramos'.
Phrases d''exemple
Si hubiera sabido, habría apelado la sentencia.
Si j'avais su, j'aurais fait appel de la sentence.
yo
Me pidió que apelara la multa, pero no quise.
Il m'a demandé de faire appel de l'amende, mais je ne voulais pas.
él/ella/usted
Ojalá apeláramos esa decisión nosotros.
Avec un peu de chance, nous ferions appel de cette décision.
nosotros
Dudaba que ellos apelaran el resultado.
Je doutais qu'ils fassent appel du résultat.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif imparfait au lieu du subjonctif imparfait, par exemple, 'Si apelaba...'
Correct : Pour les conditions passées hypothétiques, utilisez le subjonctif imparfait : 'Si apelara...' ou 'Si apelase...'.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer le doute, les situations hypothétiques ou les conditions contraires à la réalité.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme -ra de 'nosotros' : 'apeláramos'.
Correct : La forme correcte pour 'nosotros' est 'apeláramos' avec un accent.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour maintenir la bonne accentuation pour cette forme spécifique.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'apelar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: apelo
Actions actuelles comme 'apelo' (j'appelle) ou 'apelan' (ils appellent), actions habituelles et vérités générales.
Passé simple
yo: apelé
Actions passées terminées comme 'apeló' (il/elle/vous avez fait appel) ou 'apelaron' (ils/elles ont fait appel).
Imparfait
yo: apelaba
Actions passées continues ou habituelles comme 'apelaba' (il/elle/vous aviez l'habitude de faire appel) ou 'apelaban' (ils/elles avaient l'habitude de faire appel).
Futur
yo: apelaré
Actions futures comme 'apelaré' (je ferai appel) ou 'apelarán' (ils feront appel), utilisées aussi pour la probabilité.
Conditionnel
yo: apelaría
Actions hypothétiques comme 'apelaría' (je ferais appel) ou requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: apele
Formes du subjonctif comme 'apele' (yo/él/ella/usted) et 'apelen' (ellos/ellas/ustedes) utilisées après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Impératif affirmatif
yo: apela
Commandes comme 'apela' (tú) et 'apelen' (ustedes) à l'affirmatif.
Impératif négatif
yo: no apeles
Commandes négatives comme 'no apeles' (tú) et 'no apelen' (ustedes) utilisent le subjonctif présent.