Conjugaison de apelar au Présent
apelar — faire appel
Actions actuelles comme 'apelo' (j'appelle) ou 'apelan' (ils appellent), actions habituelles et vérités générales.
Formes de apelar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent en ce moment, les actions habituelles ou les énoncés généraux sur l'appel. Par exemple, 'J'interjette généralement appel des amendes' ou 'Il fait appel à la cour supérieure.'
Notes sur apelar au Présent
Apelar est régulier à l'indicatif présent. Les formes sont : apelo, apelas, apela, apelamos, apeláis, apelan.
Phrases d''exemple
Yo apelo a tu buen sentido.
J'en appelle à votre bon sens.
yo
Tú siempre apelas las decisiones injustas.
Tu fais toujours appel des décisions injustes.
tú
Él apela a la compasión del jurado.
Il en appelle à la compassion du jury.
él/ella/usted
Los abogados apelan la sentencia.
Les avocats font appel de la sentence.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif présent au lieu de l'indicatif présent pour des énoncés factuels, par exemple, 'Yo apelo que es injusto.'
Correct : Pour les énoncés factuels ou les actions habituelles, utilisez l'indicatif présent : 'Yo apelo que es injusto.'
Pourquoi : Le mode indicatif est utilisé pour les faits et la réalité objective, tandis que le subjonctif est pour le doute, le désir, l'émotion, etc.
Erreur : Confondre 'apelamos' (présent de l'indicatif) et 'apelamos' (prétérit).
Correct : La forme 'apelamos' existe à la fois au présent et au prétérit. Le contexte clarifiera le sens.
Pourquoi : C'est une caractéristique courante des verbes réguliers en -ar en espagnol ; la forme 'nosotros' de l'indicatif présent et du prétérit est identique.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'apelar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: apelé
Actions passées terminées comme 'apeló' (il/elle/vous avez fait appel) ou 'apelaron' (ils/elles ont fait appel).
Imparfait
yo: apelaba
Actions passées continues ou habituelles comme 'apelaba' (il/elle/vous aviez l'habitude de faire appel) ou 'apelaban' (ils/elles avaient l'habitude de faire appel).
Futur
yo: apelaré
Actions futures comme 'apelaré' (je ferai appel) ou 'apelarán' (ils feront appel), utilisées aussi pour la probabilité.
Conditionnel
yo: apelaría
Actions hypothétiques comme 'apelaría' (je ferais appel) ou requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: apele
Formes du subjonctif comme 'apele' (yo/él/ella/usted) et 'apelen' (ellos/ellas/ustedes) utilisées après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: apelara
Formes du subjonctif passé comme 'apelara' (yo/él/ella/usted) ou 'apeláramos' (nosotros) pour des situations passées hypothétiques ou incertaines.
Impératif affirmatif
yo: apela
Commandes comme 'apela' (tú) et 'apelen' (ustedes) à l'affirmatif.
Impératif négatif
yo: no apeles
Commandes négatives comme 'no apeles' (tú) et 'no apelen' (ustedes) utilisent le subjonctif présent.