Conjugaison de apelar au Passé simple
apelar — faire appel
Actions passées terminées comme 'apeló' (il/elle/vous avez fait appel) ou 'apelaron' (ils/elles ont fait appel).
Formes de apelar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour les actions liées à l'appel qui se sont terminées à un moment précis dans le passé. Par exemple, 'Hier, j'ai fait appel de la charge' ou 'Ils ont fait appel de la décision la semaine dernière.'
Notes sur apelar au Passé simple
Apelar est régulier au prétérit. Les formes sont : apelé, apelaste, apeló, apelamos, apelasteis, apelaron.
Phrases d''exemple
Ayer, apelé la multa de estacionamiento.
Hier, j'ai fait appel de la contravention de stationnement.
yo
¿Apelaste la sentencia después de todo?
As-tu finalement fait appel de la sentence ?
tú
El equipo apeló el resultado del partido.
L'équipe a fait appel du résultat du match.
él/ella/usted
Ellos apelaron la decisión del comité.
Ils ont fait appel de la décision du comité.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait 'apelaba' au lieu du prétérit 'apeló' pour une action passée unique et terminée.
Correct : Pour une action terminée comme 'Il a fait appel hier', utilisez le prétérit : 'Él apeló'.
Pourquoi : Le prétérit marque une action passée définie et terminée, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme 'yo' : 'apelé'.
Correct : Le prétérit à la première personne du singulier est 'apelé', avec un accent sur le 'é' final.
Pourquoi : L'accent distingue la forme 'yo' du prétérit des autres formes similaires et indique la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'apelar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: apelo
Actions actuelles comme 'apelo' (j'appelle) ou 'apelan' (ils appellent), actions habituelles et vérités générales.
Imparfait
yo: apelaba
Actions passées continues ou habituelles comme 'apelaba' (il/elle/vous aviez l'habitude de faire appel) ou 'apelaban' (ils/elles avaient l'habitude de faire appel).
Futur
yo: apelaré
Actions futures comme 'apelaré' (je ferai appel) ou 'apelarán' (ils feront appel), utilisées aussi pour la probabilité.
Conditionnel
yo: apelaría
Actions hypothétiques comme 'apelaría' (je ferais appel) ou requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: apele
Formes du subjonctif comme 'apele' (yo/él/ella/usted) et 'apelen' (ellos/ellas/ustedes) utilisées après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: apelara
Formes du subjonctif passé comme 'apelara' (yo/él/ella/usted) ou 'apeláramos' (nosotros) pour des situations passées hypothétiques ou incertaines.
Impératif affirmatif
yo: apela
Commandes comme 'apela' (tú) et 'apelen' (ustedes) à l'affirmatif.
Impératif négatif
yo: no apeles
Commandes négatives comme 'no apeles' (tú) et 'no apelen' (ustedes) utilisent le subjonctif présent.