
Conjugaison de aproximar au Imparfait
aproximar — se rapprocher
Actions passées continues/habituelles avec 'aproximar' : aproximaba, aproximabas, aproximábamos, aproximaban, aproximabais.
Formes de aproximar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les actions continues dans le passé, les actions habituelles ou les descriptions de fond impliquant de se rapprocher. Par exemple, 'Il s'approchait de la maison' ou 'Elle rapprochait toujours sa chaise'.
Notes sur aproximar au Imparfait
'Aproximar' est un verbe régulier en -ar à l'imparfait de l'indicatif. Toutes les conjugaisons suivent les terminaisons standard : -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
Phrases d''exemple
Yo aproximaba la cámara al objeto para enfocar.
Je rapprochais la caméra de l'objet pour faire la mise au point.
yo
Tú te aproximabas al fuego porque tenías frío.
Tu te rapprochais du feu parce que tu avais froid.
tú
El tren aproximaba a la estación.
Le train approchait de la gare.
él/ella/usted
Nosotros aproximábamos las sillas a la mesa cada noche.
Nous avions l'habitude de rapprocher les chaises de la table tous les soirs.
nosotros
Ellos aproximaban sus tiendas al mercado.
Ils rapprochaient leurs tentes du marché.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait pour des actions passées continues ou habituelles.
Correct : Pour 'Il s'approchait de la ville' (action continue), utilisez 'El aproximaba'. Pour 'Il s'est approché de la ville hier' (action terminée), utilisez 'Él aproximó'.
Pourquoi : L'imparfait décrit la scène ou le contexte, tandis que le passé simple marque un événement spécifique.
Erreur : Confondre les formes 'yo' et 'él/ella/usted'.
Correct : Les deux sont 'aproximaba', mais le contexte clarifie qui effectue l'action.
Pourquoi : C'est une caractéristique commune de l'imparfait pour les verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'aproximar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: aproximo
Présent pour 'aproximar' : aproximo, aproximas, aproxima, aproximamos, aproximan, aproximáis.
Passé simple
yo: aproximé
Actions terminées avec 'aproximar' : aproximé, aproximaste, aproximó, aproximamos, aproximaron, aproximasteis.
Futur
yo: aproximaré
Actions futures avec 'aproximar' : aproximaré, aproximarás, aproximará, aproximaremos, aproximarán, aproximaréis.
Conditionnel
yo: aproximaría
Hypothétique/poli 'would' avec 'aproximar' : aproximaría, aproximarías, aproximaría, aproximaríamos, aproximarían, aproximaríais.
Subjonctif présent
yo: aproxime
Présent du subjonctif pour 'aproximar' : aproxime, aproximes, aproximemos, aproximen, aproximéis.
Subjonctif imparfait
yo: aproximara
Subjonctif imparfait pour 'aproximar' : aproximara, aproximaras, aproximáramos, aproximaran, aproximarais.
Impératif affirmatif
yo: aproxima
Commandes pour 'aproximar' : ¡aproxima! (tu), ¡aproxime! (vous), ¡aproximemos! (nous), ¡aproximad! (vous), ¡aproximen! (vous).
Impératif négatif
yo: no aproximes
Commandes négatives pour 'aproximar' utilisent le présent du subjonctif : no aproximemos, no aproximen, no aproximéis, no aproximes, no aproxime.