Conjugaison de apurar au Conditionnel
apurar — se dépêcher
Actions hypothétiques/polies pour 'apurar' : apuraría, apurarías, apuraría, apuraríamos, apuraríais, apurarían.
Formes de apurar au Conditionnel
Quand utiliser le Conditionnel
Utilisez le conditionnel de 'apurar' pour les situations hypothétiques ('se dépêcherait'), les requêtes polies ('vous dépêcheriez-vous ?'), ou pour exprimer des actions futures d'un point de vue passé. C'est plus doux qu'un ordre direct.
Notes sur apurar au Conditionnel
Apurar est régulier au conditionnel. La base est l'infinitif 'apurar', et vous ajoutez les terminaisons conditionnelles standard.
Phrases d''exemple
Yo apuraría si tuviera más tiempo.
Je me dépêcherais si j'avais plus de temps.
yo
¿Tú apurarías para llegar a la cita?
Vous dépêcheriez-vous pour arriver au rendez-vous ?
tú
Él apuraría si supiera que es importante.
Il se dépêcherait s'il savait que c'était important.
él/ella/usted
Nosotros apuraríamos para no perder el tren.
Nous nous dépêcherions pour ne pas manquer le train.
nosotros
Ellos apurarían si se lo pidieras.
Ils se dépêcheraient si vous le leur demandiez.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le futur 'apuraré' au lieu du conditionnel 'apuraría' dans une clause hypothétique 'si'.
Correct : Dans les conditions hypothétiques ('si...'), utilisez le conditionnel : 'Si tuviera tiempo, apuraría.'
Pourquoi : Le conditionnel est utilisé pour les résultats hypothétiques, souvent liés à une condition au subjonctif imparfait.
Erreur : Confondre les terminaisons du conditionnel avec les terminaisons du futur.
Correct : Les terminaisons du conditionnel sont -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían (par exemple, apuraría). Les terminaisons du futur sont -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án (par exemple, apuraré).
Pourquoi : Ce sont des temps distincts avec des significations et des terminaisons différentes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'apurar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: apuro
Actions/habitudes présentes pour 'apurar' : apuro, apuras, apura, apuramos, apuráis, apuran.
Passé simple
yo: apuré
Actions passées terminées pour 'apurar' : apuré, apuraste, apuró, apuramos, apurasteis, apuraron.
Imparfait
yo: apuraba
Actions passées en cours/habituelles pour 'apurar' : apuraba, apurabas, apuraba, apurábamos, apurabais, apuraban.
Futur
yo: apuraré
Actions futures pour 'apurar' : apuraré, apurarás, apurará, apuraremos, apuraréis, apurarán.
Subjonctif présent
yo: apure
Subjonctif présent pour 'apurar' (souhaits, doutes, émotions) : apure, apures, apure, apuremos, apuréis, apuren.
Subjonctif imparfait
yo: apurara
Subjonctif imparfait pour 'apurar' (hypothèses, souhaits) : apurara/apurase, apuraras/apurases, etc.
Impératif affirmatif
yo: apura
Commandes directes pour 'apurar' : apura (tú), apure (usted), apurad (vosotros), apuramos (nosotros), apuren (ustedes).
Impératif négatif
yo: no apures
Commandes négatives pour 'apurar' : no apures (tú), no apure (usted), no apuréis (vosotros), no apuremos (nosotros), no apuren (ustedes).