Conjugaison de apurar au Impératif négatif
apurar — se dépêcher
Commandes négatives pour 'apurar' : no apures (tú), no apure (usted), no apuréis (vosotros), no apuremos (nosotros), no apuren (ustedes).
Formes de apurar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif avec 'apurar' pour dire à quelqu'un de *ne pas* se dépêcher ou se presser. Il est souvent utilisé pour empêcher quelqu'un d'agir trop vite et de faire une erreur.
Notes sur apurar au Impératif négatif
Toutes les commandes négatives en espagnol utilisent le subjonctif présent. Apurar est régulier au subjonctif présent, donc ses formes d'impératif négatif sont simples.
Phrases d''exemple
No apures, tómate tu tiempo para hacerlo bien.
Ne te presse pas, prends ton temps pour bien faire.
tú
No apure, señor, la tienda todavía está abierta.
Ne vous pressez pas, monsieur, le magasin est encore ouvert.
usted
No apuréis las cosas, que nos conocemos.
Ne précipite pas les choses, nous nous connaissons (nous avons tendance à faire des erreurs quand nous sommes pressés).
vosotros
No apuremos, hay tiempo suficiente.
Ne nous pressons pas, il y a assez de temps.
nosotros
No apuren tanto, el autobús no ha llegado.
Ne te dépêche pas autant, le bus n'est pas arrivé.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif 'apurras' au lieu du subjonctif 'apures' pour 'no apures'.
Correct : La commande négative pour tú est 'no apures'.
Pourquoi : L'impératif négatif utilise toujours le subjonctif présent, pas l'indicatif.
Erreur : Oublier le 'no' au début de la commande.
Correct : Commencez toujours par 'no' pour les commandes négatives.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour rendre la commande négative.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'apurar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: apuro
Actions/habitudes présentes pour 'apurar' : apuro, apuras, apura, apuramos, apuráis, apuran.
Passé simple
yo: apuré
Actions passées terminées pour 'apurar' : apuré, apuraste, apuró, apuramos, apurasteis, apuraron.
Imparfait
yo: apuraba
Actions passées en cours/habituelles pour 'apurar' : apuraba, apurabas, apuraba, apurábamos, apurabais, apuraban.
Futur
yo: apuraré
Actions futures pour 'apurar' : apuraré, apurarás, apurará, apuraremos, apuraréis, apurarán.
Conditionnel
yo: apuraría
Actions hypothétiques/polies pour 'apurar' : apuraría, apurarías, apuraría, apuraríamos, apuraríais, apurarían.
Subjonctif présent
yo: apure
Subjonctif présent pour 'apurar' (souhaits, doutes, émotions) : apure, apures, apure, apuremos, apuréis, apuren.
Subjonctif imparfait
yo: apurara
Subjonctif imparfait pour 'apurar' (hypothèses, souhaits) : apurara/apurase, apuraras/apurases, etc.
Impératif affirmatif
yo: apura
Commandes directes pour 'apurar' : apura (tú), apure (usted), apurad (vosotros), apuramos (nosotros), apuren (ustedes).