Conjugaison de apurar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Utilisez le subjonctif imparfait de 'apurar' lorsque vous parlez de situations hypothétiques dans le passé, que vous exprimez des souhaits ou des doutes sur des événements passés, ou dans des requêtes polies relatives au passé.

Notes sur apurar au Subjonctif imparfait

Apurar est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser soit la terminaison -ra, soit la terminaison -se (par exemple, apurara ou apurase), -ra étant plus courant dans de nombreuses régions.

Phrases d''exemple

• Si apurara más, habría llegado a tiempo.

  Si je m'étais dépêché davantage, je serais arrivé à l'heure.

  yo

• Ojalá no apuraras tanto las cosas.

  Je souhaite que tu ne te presses pas autant.

  tú

• Me pidió que no se apurara.

  Il m'a demandé de ne pas me dépêcher.

  él/ella/usted

• Si ellos apuraran, quizás nos darían tiempo.

  S'ils se dépêchaient, peut-être qu'ils nous donneraient du temps.

  ellos/ellas/ustedes

• Era importante que vosotros apurarais la entrega.

  Il était important que vous vous dépêchiez pour la livraison.

  vosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple 'apuré' au lieu du subjonctif imparfait 'apurara' après 'si' dans une condition hypothétique passée.

  Correct : Pour les conditions hypothétiques passées, utilisez le subjonctif imparfait : 'Si yo apurara...'

  Pourquoi : Le subjonctif imparfait est requis pour les conditions passées irréelles ou hypothétiques.

• Erreur : Confondre les terminaisons -ra et -se, ou utiliser une conjugaison incorrecte pour l'une d'elles.

  Correct : Rappelez-vous que les deux terminaisons existent et suivent le schéma régulier : apurara/apurase, apuraras/apurases, etc.

  Pourquoi : Bien que -ra soit plus courant, -se est également correct et suit le même schéma.

Temps apparentés