Conjugaison de arrancar au Futur
arrancar — démarrer
Le futur de arrancar est régulier : arrancaré, arrancarás, arrancará, arrancaremos, arrancaréis, arrancarán.
Formes de arrancar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez-le pour décrire quelque chose qui commencera ou sera retiré dans le futur, ou pour faire une prédiction sur le moment où une machine démarrera.
Notes sur arrancar au Futur
Arrancar est régulier au futur. Ajoutez simplement les terminaisons du futur à l'infinitif complet.
Phrases d''exemple
La película arrancará en cinco minutos.
Le film commencera dans cinq minutes.
él/ella/usted
Arrancaremos el motor cuando estés listo.
Nous démarrerons le moteur quand tu seras prêt.
nosotros
Si no tienes cuidado, arrancarás el cable.
Si tu ne fais pas attention, tu arracheras le câble.
tú
Erreurs courantes
Erreur : arrancare
Correct : arrancaré
Pourquoi : Sans l'accent, cela pourrait être confondu avec le futur du subjonctif (un temps rare). Le futur à la première personne du singulier nécessite toujours un accent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrancar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arranco
Le présent de arrancar est complètement régulier : arranco, arrancas, arranca, arrancamos, arrancáis, arrancan.
Passé simple
yo: arranqué
Le passé simple de arrancar a un changement orthographique à la forme 'yo' (arranqué), mais est par ailleurs régulier.
Imparfait
yo: arrancaba
L'imparfait de arrancar est régulier : arrancaba, arrancabas, arrancaba, arrancábamos, arrancabais, arrancaban.
Conditionnel
yo: arrancaría
Le conditionnel de arrancar est régulier : arrancaría, arrancarías, arrancaría, arrancaríamos, arrancaríais, arrancarían.
Subjonctif présent
yo: arranque
Le subjonctif présent de arrancar subit un changement orthographique : arranque, arranques, arranque, arranquemos, arranquéis, arranquen.
Subjonctif imparfait
yo: arrancara
Le subjonctif imparfait de arrancar est régulier (arrancara) et utilise les terminaisons -ra ou -se.
Impératif affirmatif
yo: arranca
L'impératif de arrancar donne des ordres directs : arranca (tú), arranque (usted), arranquen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no arranques
L'impératif négatif de arrancar utilise le changement orthographique 'qu' : no arranques, no arranque, no arranquemos, no arranquéis, no arranquen.