Conjugaison de arrancar au Présent
arrancar — démarrer
Le présent de arrancar est complètement régulier : arranco, arrancas, arranca, arrancamos, arrancáis, arrancan.
Formes de arrancar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez-le pour des actions habituelles (comme la façon dont vous commencez votre journée de travail) ou des choses qui se produisent en ce moment même (comme une machine qui démarre).
Notes sur arrancar au Présent
Arrancar est un verbe régulier en -ar au présent. Il n'y a pas de changements orthographiques ici car les terminaisons commencent par 'o' ou 'a'.
Phrases d''exemple
Siempre arranco el día con un café.
Je commence toujours la journée avec un café.
yo
El ordenador arranca muy lento hoy.
L'ordinateur démarre très lentement aujourd'hui.
él/ella/usted
Ellos arrancan las etiquetas de la ropa nueva.
Ils arrachent les étiquettes des nouveaux vêtements.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : arranquas
Correct : arrancas
Pourquoi : Le changement orthographique 'qu' n'est nécessaire qu'avant 'e' ou 'i'. Avant 'a', le 'c' produit déjà le son 'k'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrancar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: arranqué
Le passé simple de arrancar a un changement orthographique à la forme 'yo' (arranqué), mais est par ailleurs régulier.
Imparfait
yo: arrancaba
L'imparfait de arrancar est régulier : arrancaba, arrancabas, arrancaba, arrancábamos, arrancabais, arrancaban.
Futur
yo: arrancaré
Le futur de arrancar est régulier : arrancaré, arrancarás, arrancará, arrancaremos, arrancaréis, arrancarán.
Conditionnel
yo: arrancaría
Le conditionnel de arrancar est régulier : arrancaría, arrancarías, arrancaría, arrancaríamos, arrancaríais, arrancarían.
Subjonctif présent
yo: arranque
Le subjonctif présent de arrancar subit un changement orthographique : arranque, arranques, arranque, arranquemos, arranquéis, arranquen.
Subjonctif imparfait
yo: arrancara
Le subjonctif imparfait de arrancar est régulier (arrancara) et utilise les terminaisons -ra ou -se.
Impératif affirmatif
yo: arranca
L'impératif de arrancar donne des ordres directs : arranca (tú), arranque (usted), arranquen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no arranques
L'impératif négatif de arrancar utilise le changement orthographique 'qu' : no arranques, no arranque, no arranquemos, no arranquéis, no arranquen.