Conjugaison de arrancar au Passé simple
arrancar — démarrer
Le passé simple de arrancar a un changement orthographique à la forme 'yo' (arranqué), mais est par ailleurs régulier.
Formes de arrancar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour des actions terminées dans le passé, comme le moment exact où une voiture a démarré ou quand quelqu'un a soudainement retiré quelque chose.
Notes sur arrancar au Passé simple
Seule la forme 'yo' change 'c' en 'qu' (arranqué) pour maintenir le son dur 'k'. Toutes les autres formes (arrancaste, arrancó, etc.) utilisent le 'c'.
Phrases d''exemple
Arranqué el coche y me fui.
J'ai démarré la voiture et je suis parti.
yo
El corredor arrancó con mucha fuerza.
Le coureur s'est élancé avec beaucoup de force.
él/ella/usted
Arrancamos todas las malas hierbas ayer.
Nous avons arraché toutes les mauvaises herbes hier.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : arrancé
Correct : arranqué
Pourquoi : En espagnol, 'ce' se prononce comme 'se'. Pour conserver le son 'k' de 'arrancar', il faut utiliser 'qu' avant le 'é'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrancar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arranco
Le présent de arrancar est complètement régulier : arranco, arrancas, arranca, arrancamos, arrancáis, arrancan.
Imparfait
yo: arrancaba
L'imparfait de arrancar est régulier : arrancaba, arrancabas, arrancaba, arrancábamos, arrancabais, arrancaban.
Futur
yo: arrancaré
Le futur de arrancar est régulier : arrancaré, arrancarás, arrancará, arrancaremos, arrancaréis, arrancarán.
Conditionnel
yo: arrancaría
Le conditionnel de arrancar est régulier : arrancaría, arrancarías, arrancaría, arrancaríamos, arrancaríais, arrancarían.
Subjonctif présent
yo: arranque
Le subjonctif présent de arrancar subit un changement orthographique : arranque, arranques, arranque, arranquemos, arranquéis, arranquen.
Subjonctif imparfait
yo: arrancara
Le subjonctif imparfait de arrancar est régulier (arrancara) et utilise les terminaisons -ra ou -se.
Impératif affirmatif
yo: arranca
L'impératif de arrancar donne des ordres directs : arranca (tú), arranque (usted), arranquen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no arranques
L'impératif négatif de arrancar utilise le changement orthographique 'qu' : no arranques, no arranque, no arranquemos, no arranquéis, no arranquen.