Conjugaison de arrastrar au Imparfait
arrastrar — traîner
L'imparfait de arrastrar (arrastraba, arrastrabas) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Formes de arrastrar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les actions en cours dans le passé ('Je traînais'), les actions habituelles ('J'avais l'habitude de traîner'), ou les descriptions ('La route s'étirait'). Il pose le décor.
Notes sur arrastrar au Imparfait
Arrastrar est régulier à l'imparfait. Toutes les formes sont conjuguées de manière cohérente.
Phrases d''exemple
Yo arrastraba los pies cuando estaba cansado.
J'avais l'habitude de traîner les pieds quand j'étais fatigué.
yo
¿Tú arrastrabas el equipaje tú solo siempre?
Traînais-tu toujours les bagages tout seul ?
tú
El río arrastraba mucha agua después de la tormenta.
La rivière traînait beaucoup d'eau après la tempête.
él/ella/usted
Nosotros arrastrábamos los muebles cada semana.
Nous traînions les meubles chaque semaine.
nosotros
Ellos arrastraban la red de pesca.
Ils traînaient le filet de pêche.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait ('arrastraba') pour une action unique et terminée dans le passé.
Correct : Pour une action terminée, utilisez le passé simple : 'Arrastré la caja.'
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions en cours ou habituelles, tandis que le passé simple marque des événements terminés.
Erreur : Confondre la forme 'nosotros' 'arrastrábamos' avec la forme 'yo/él/ella/usted' 'arrastraba'.
Correct : Assurez-vous d'utiliser la bonne terminaison pour le sujet : 'Nosotros arrastrábamos...' vs 'Él arrastraba...'
Pourquoi : Ce sont des formes distinctes pour différentes personnes grammaticales.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrastrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arrastro
Le présent de arrastrar (arrastro, arrastras, arrastra) décrit des actions ou habitudes actuelles.
Passé simple
yo: arrastré
Le passé simple (preterite) de arrastrar (arrastré, arrastraste, arrastró) est régulier et utilisé pour des actions passées terminées.
Futur
yo: arrastraré
Le futur de arrastrar (arrastraré, arrastrarás) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: arrastraría
Le conditionnel de arrastrar (arrastraría, arrastrarías) exprime des actions 'qui seraient' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: arrastre
Le subjonctif présent de arrastrar (arrastre, arrastres) est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: arrastrara
Le subjonctif imparfait de arrastrar (arrastrara/arrastrase) est utilisé pour des hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: arrastra
Utilisez 'arrastra' (tú) et 'arrastren' (ustedes) pour des ordres directs avec arrastrar.
Impératif négatif
yo: no arrastres
Utilisez 'no arrastres' (tú) et 'no arrastren' (ustedes) pour des ordres négatifs avec arrastrar.