Conjugaison de arrastrar au Impératif négatif
arrastrar — traîner
Utilisez 'no arrastres' (tú) et 'no arrastren' (ustedes) pour des ordres négatifs avec arrastrar.
Formes de arrastrar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent. Utilisez 'no arrastres' pour dire à quelqu'un (tú) de NE PAS traîner quelque chose, et 'no arrastren' pour plusieurs personnes (ustedes) ou un vouvoiement.
Notes sur arrastrar au Impératif négatif
Arrastrar est régulier à l'impératif négatif, suivant le schéma standard d'utilisation du subjonctif présent.
Phrases d''exemple
No arrastres el móvil por el suelo.
Ne traîne pas le téléphone par terre.
tú
No arrastren esa maleta por las escaleras.
Ne traîne pas cette valise dans les escaliers.
ustedes
No arrastréis el sofá, es muy pesado.
Ne traîne pas le canapé, il est trop lourd.
vosotros
No arrastremos el problema a la reunión.
Ne traînons pas le problème dans la réunion.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif après 'no', par exemple, 'No arrastrar la mochila'.
Correct : Utilisez le subjonctif présent : '¡No arrastres la mochila !'
Pourquoi : Les ordres négatifs nécessitent le mode subjonctif, pas l'infinitif.
Erreur : Oublier 'no' dans les ordres négatifs.
Correct : Incluez toujours 'no' avant le verbe au subjonctif : 'No arrastres'.
Pourquoi : Le 'no' est essentiel pour rendre l'ordre négatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrastrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arrastro
Le présent de arrastrar (arrastro, arrastras, arrastra) décrit des actions ou habitudes actuelles.
Passé simple
yo: arrastré
Le passé simple (preterite) de arrastrar (arrastré, arrastraste, arrastró) est régulier et utilisé pour des actions passées terminées.
Imparfait
yo: arrastraba
L'imparfait de arrastrar (arrastraba, arrastrabas) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: arrastraré
Le futur de arrastrar (arrastraré, arrastrarás) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: arrastraría
Le conditionnel de arrastrar (arrastraría, arrastrarías) exprime des actions 'qui seraient' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: arrastre
Le subjonctif présent de arrastrar (arrastre, arrastres) est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: arrastrara
Le subjonctif imparfait de arrastrar (arrastrara/arrastrase) est utilisé pour des hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: arrastra
Utilisez 'arrastra' (tú) et 'arrastren' (ustedes) pour des ordres directs avec arrastrar.