Conjugaison de arrastrar au Passé simple
arrastrar — traîner
Le passé simple (preterite) de arrastrar (arrastré, arrastraste, arrastró) est régulier et utilisé pour des actions passées terminées.
Formes de arrastrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire une action passée terminée avec un point final clair. Par exemple, traîner un objet spécifique à un moment précis, ou achever l'acte de traîner.
Notes sur arrastrar au Passé simple
Arrastrar est entièrement régulier au passé simple. Toutes les terminaisons suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Yo arrastré la silla al rincón.
J'ai traîné la chaise dans le coin.
yo
¿Tú arrastraste el equipaje pesado?
As-tu traîné les lourds bagages ?
tú
Él arrastró el coche hasta el garaje.
Il a traîné la voiture jusqu'au garage.
él/ella/usted
Nosotros arrastramos la mesa para la cena.
Nous avons traîné la table pour le dîner.
nosotros
Ellos arrastraron las cajas al almacén.
Ils ont traîné les boîtes jusqu'à l'entrepôt.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'arrastraba' (imparfait) au lieu de 'arrastré' (passé simple) pour une action de traînage unique et terminée.
Correct : Pour une action terminée, utilisez le passé simple : 'Arrastré la caja.'
Pourquoi : Le passé simple marque les actions terminées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'arrastró' (él/ella/usted).
Correct : L'accent est requis : 'Él arrastró la caja.'
Pourquoi : L'accent sur le 'o' final distingue la forme du passé simple él/ella/usted de l'indicatif présent 'él arrastra'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrastrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: arrastro
Le présent de arrastrar (arrastro, arrastras, arrastra) décrit des actions ou habitudes actuelles.
Imparfait
yo: arrastraba
L'imparfait de arrastrar (arrastraba, arrastrabas) décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: arrastraré
Le futur de arrastrar (arrastraré, arrastrarás) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: arrastraría
Le conditionnel de arrastrar (arrastraría, arrastrarías) exprime des actions 'qui seraient' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: arrastre
Le subjonctif présent de arrastrar (arrastre, arrastres) est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: arrastrara
Le subjonctif imparfait de arrastrar (arrastrara/arrastrase) est utilisé pour des hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: arrastra
Utilisez 'arrastra' (tú) et 'arrastren' (ustedes) pour des ordres directs avec arrastrar.
Impératif négatif
yo: no arrastres
Utilisez 'no arrastres' (tú) et 'no arrastren' (ustedes) pour des ordres négatifs avec arrastrar.