Conjugaison de arrepentirse au Futur
arrepentirse — regretter
Le futur de arrepentirse est régulier : ajoutez les terminaisons à l'infinitif complet.
Formes de arrepentirse au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour prédire que quelqu'un ressentira du remords plus tard ou pour émettre un avertissement concernant une décision future.
Notes sur arrepentirse au Futur
Le verbe est régulier au futur. Ajoutez simplement les terminaisons (é, ás, á, emos, éis, án) à 'arrepentirse'.
Phrases d''exemple
Te arrepentirás si no estudias para el examen.
Tu le regretteras si tu n'étudies pas pour l'examen.
tú
Me arrepentiré si no digo la verdad ahora.
Je le regretterai si je ne dis pas la vérité maintenant.
yo
Se arrepentirán de haber perdido esta oportunidad.
Ils regretteront d'avoir perdu cette opportunité.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Me arrepientiré.
Correct : Me arrepentiré.
Pourquoi : Le futur utilise l'infinitif comme base ; il ne prend pas le changement de radical 'ie'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'arrepentirse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: me arrepiento
Arrepentirse est un verbe à changement de radical (e > ie) au présent, sauf pour les formes 'nosotros' et 'vosotros'.
Passé simple
yo: me arrepentí
Arrepentirse a un changement de radical (e > i) uniquement dans les formes de la troisième personne (él/ellos) au passé simple.
Imparfait
yo: me arrepentía
Arrepentirse est complètement régulier à l'imparfait : arrepentía, arrepentías, arrepentía...
Conditionnel
yo: me arrepentiría
Le conditionnel de arrepentirse est régulier : arrepentiría, arrepentirías, arrepentiría...
Subjonctif présent
yo: me arrepienta
Le subjonctif présent utilise le changement de radical 'ie', sauf pour 'nosotros'/'vosotros' qui utilisent 'i'.
Subjonctif imparfait
yo: me arrepintiera
Le subjonctif imparfait utilise le changement de radical 'i' dans toutes les formes : arrepintiera, arrepintieras...
Impératif affirmatif
yo: arrepiéntete
L'impératif utilise le changement de radical 'ie' pour les ordres (sauf 'arrepentíos').
Impératif négatif
yo: no te arrepientas
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no te arrepientas.