Conjugaison de asombrar au Impératif négatif
asombrar — étonner
Les ordres négatifs pour asombrar utilisent le subjonctif présent, comme 'no asombres' (tú) et 'no asombren' (ustedes).
Formes de asombrar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
On utilise l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'asombrar', c'est comme dire 'Ne les étonne pas !' ou 'N'étonnons personne !'.
Notes sur asombrar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol utilisent le subjonctif présent avec 'no'. Ainsi, 'asombrar' suit le schéma régulier du subjonctif présent : no asombres, no asombre, no asombremos, no asombréis, no asombren.
Phrases d''exemple
No asombres a la gente con trucos baratos.
N'étonne pas les gens avec des tours bon marché.
tú
No asombremos al jurado con algo tan predecible.
N'étonnons pas le jury avec quelque chose d'aussi prévisible.
nosotros
Por favor, no asombren a los niños con fuegos artificiales.
S'il vous plaît, n'étonnez pas les enfants avec des feux d'artifice.
ustedes
No asombréis a vuestros padres con vuestras notas.
N'étonne pas tes parents avec tes notes.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif ou l'indicatif présent.
Correct : Pour 'Ne l'étonne pas', utilisez 'No lo asombres', pas 'No asombrar él' ou 'No lo asombras'.
Pourquoi : Les ordres négatifs exigent spécifiquement le mode subjonctif.
Erreur : Placer 'no' après le verbe.
Correct : Le 'no' précède toujours directement le verbe conjugué au subjonctif.
Pourquoi : Grammaire espagnole standard pour les ordres négatifs.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'asombrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: asombro
Le présent de asombrar (asombro) décrit des actions habituelles ou des choses qui étonnent maintenant.
Passé simple
yo: asombré
Le prétérit de asombrar est régulier : asombré, asombraste, asombró, asombramos, asombrasteis, asombraron.
Imparfait
yo: asombraba
L'imparfait de asombrar (asombraba) décrit un étonnement passé en cours ou habituel.
Futur
yo: asombraré
Le futur de asombrar (asombraré) indique que quelque chose étonnera.
Conditionnel
yo: asombraría
Le conditionnel de asombrar (asombraría) exprime 'étonnerait' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: asombre
Le subjonctif présent de asombrar (asombre) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: asombrara
Le subjonctif imparfait de asombrar (asombrara/asombrase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: asombra
L'impératif de asombrar est majoritairement régulier, avec des ordres comme 'asombra' (tú) et 'asombren' (ustedes).