Conjugaison de asombrar au Présent
asombrar — étonner
Le présent de asombrar (asombro) décrit des actions habituelles ou des choses qui étonnent maintenant.
Formes de asombrar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de 'asombrar' pour les actions qui se déroulent en ce moment, les actions habituelles ou les vérités générales. Par exemple, 'Cette vue m'étonne chaque jour' ou 'Les tours de magie étonnent les enfants'.
Notes sur asombrar au Présent
Asombrar est régulier à l'indicatif présent. Toutes les conjugaisons suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
El paisaje me asombra cada mañana.
Le paysage m'étonne chaque matin.
él/ella/usted
Los niños se asombran con los juegos de magia.
Les enfants sont étonnés par les tours de magie.
ellos/ellas/ustedes
Yo siempre me asombro con tu creatividad.
Je suis toujours étonné par ta créativité.
yo
Vosotros os asombráis de lo rápido que aprende.
Vous (pluriel, informel) êtes étonnés par la rapidité avec laquelle il apprend.
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent pour des actions passées terminées.
Correct : Utilisez le prétérit 'asombró' pour un événement passé spécifique, pas 'asombra'.
Pourquoi : Le présent se réfère aux actions en cours ou habituelles, pas aux événements uniques terminés.
Erreur : Oublier le pronom réfléchi 'se' ou 'me', 'te', etc.
Correct : C'est 'me asombro' ou 'él se asombra', pas juste 'yo asombro' ou 'él asombra' quand le sujet est celui qui est étonné.
Pourquoi : 'Asombrarse' est un verbe pronominal, ce qui signifie qu'il nécessite un pronom réfléchi lorsque le sujet est celui qui est étonné.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'asombrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: asombré
Le prétérit de asombrar est régulier : asombré, asombraste, asombró, asombramos, asombrasteis, asombraron.
Imparfait
yo: asombraba
L'imparfait de asombrar (asombraba) décrit un étonnement passé en cours ou habituel.
Futur
yo: asombraré
Le futur de asombrar (asombraré) indique que quelque chose étonnera.
Conditionnel
yo: asombraría
Le conditionnel de asombrar (asombraría) exprime 'étonnerait' ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: asombre
Le subjonctif présent de asombrar (asombre) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: asombrara
Le subjonctif imparfait de asombrar (asombrara/asombrase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: asombra
L'impératif de asombrar est majoritairement régulier, avec des ordres comme 'asombra' (tú) et 'asombren' (ustedes).
Impératif négatif
yo: no asombres
Les ordres négatifs pour asombrar utilisent le subjonctif présent, comme 'no asombres' (tú) et 'no asombren' (ustedes).