Conjugaison de comparecer au Subjonctif présent
comparecer — apparaître
Toutes les formes du subjonctif présent de 'comparecer' utilisent la base 'zc' : comparezca, comparezcas, etc.
Formes de comparecer au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci lorsqu'il y a une demande, un ordre ou un doute concernant l'apparition de quelqu'un, comme 'El juez ordena que comparezca' (Le juge ordonne qu'il comparaisse).
Notes sur comparecer au Subjonctif présent
Le changement orthographique 'zc' de la forme 'yo' au présent de l'indicatif se retrouve dans toutes les personnes au subjonctif présent.
Phrases d''exemple
Es necesario que yo comparezca en persona.
Il faut que j'apparaisse en personne.
yo
Dudo que ellos comparezcan hoy.
Je doute qu'ils apparaissent aujourd'hui.
ellos/ellas/ustedes
Quieren que tú comparezcas como testigo.
Ils veulent que tu comparaisses comme témoin.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'compareca' au lieu de 'comparezca'.
Correct : comparezca
Pourquoi : Sans le 'z', le 'c' devant 'a' sonnerait comme un 'k' (com-pa-re-ka), ce qui est incorrect pour ce verbe.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'comparecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: comparezco
'Comparecer' a un 'z' dans la forme 'yo' (comparezco) mais est par ailleurs un verbe régulier en -er.
Passé simple
yo: comparecí
'Comparecer' est complètement régulier au passé simple : comparecí, compareciste, compareció.
Imparfait
yo: comparecía
'Comparecer' est régulier à l'imparfait : comparecía, comparecías, comparecía.
Futur
yo: compareceré
'Comparecer' est régulier au futur ; ajoutez simplement les terminaisons à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: comparecería
Le conditionnel de 'comparecer' est régulier : comparecería, comparecerías, etc.
Subjonctif imparfait
yo: compareciera
Formé à partir du 'ellos' du passé simple, donne compareciera, comparecieras, etc.
Impératif affirmatif
yo: comparece
L'impératif utilise 'comparece' pour 'tú' et les formes 'zc' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no comparezcas
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif 'zc' : no comparezcas, no comparezca.