Conjugaison de comparecer au Passé simple
comparecer — apparaître
'Comparecer' est complètement régulier au passé simple : comparecí, compareciste, compareció.
Formes de comparecer au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour une instance spécifique où quelqu'un est apparu devant un tribunal ou un comité, et que cela est maintenant terminé.
Notes sur comparecer au Passé simple
Même si le présent est irrégulier, le passé simple suit parfaitement les terminaisons standard des verbes en -er.
Phrases d''exemple
El ministro compareció ante el congreso ayer.
Le ministre est apparu devant le congrès hier.
él/ella/usted
Comparecimos voluntariamente para aclarar la situación.
Nous sommes apparus volontairement pour clarifier la situation.
nosotros
Los sospechosos comparecieron a las diez.
Les suspects sont apparus à dix heures.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Ajouter un 'z' (comparezció).
Correct : compareció
Pourquoi : Le changement 'zc' ne se produit que devant 'o' et 'a'. Au passé simple, les terminaisons commencent par 'i' ou 'e', donc le 'z' n'est pas nécessaire.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'comparecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: comparezco
'Comparecer' a un 'z' dans la forme 'yo' (comparezco) mais est par ailleurs un verbe régulier en -er.
Imparfait
yo: comparecía
'Comparecer' est régulier à l'imparfait : comparecía, comparecías, comparecía.
Futur
yo: compareceré
'Comparecer' est régulier au futur ; ajoutez simplement les terminaisons à l'infinitif complet.
Conditionnel
yo: comparecería
Le conditionnel de 'comparecer' est régulier : comparecería, comparecerías, etc.
Subjonctif présent
yo: comparezca
Toutes les formes du subjonctif présent de 'comparecer' utilisent la base 'zc' : comparezca, comparezcas, etc.
Subjonctif imparfait
yo: compareciera
Formé à partir du 'ellos' du passé simple, donne compareciera, comparecieras, etc.
Impératif affirmatif
yo: comparece
L'impératif utilise 'comparece' pour 'tú' et les formes 'zc' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no comparezcas
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif 'zc' : no comparezcas, no comparezca.