Conjugaison de derivar au Présent

Quand utiliser le Présent

Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent en ce moment ('Derivo la respuesta ahora mismo' - Je tire la réponse tout de suite), les actions habituelles ('Normalmente derivo mis ingresos de inversiones' - Normalement, je tire mes revenus d'investissements) ou les vérités générales ('El agua se deriva del hidrógeno y oxígeno' - L'eau est dérivée de l'hydrogène et de l'oxygène). Il est également utilisé pour référer ou dériver dans un sens général.

Notes sur derivar au Présent

'Derivar' est un verbe régulier en -ar au présent de l'indicatif. Les conjugaisons sont : derivo, derivas, deriva, derivamos, deriváis, derivan.

Phrases d''exemple

• Yo derivo mi energía de la luz solar.

  Je tire mon énergie du soleil.

  yo

• Tú derivas tus conclusiones de la evidencia.

  Tu tires tes conclusions des preuves.

  tú

• El río deriva hacia el mar.

  La rivière coule vers la mer.

  él/ella/usted

• Ellos derivan su poder de la gente.

  Ils tirent leur pouvoir du peuple.

  ellos/ellas/ustedes

• Nosotros derivamos el problema a un especialista.

  Nous référons le problème à un spécialiste.

  nosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser 'estar' + gérondif pour des actions au présent simple.

  Correct : Utilisez 'derivo' au lieu de 'estoy derivando' pour les habitudes ou les vérités générales.

  Pourquoi : Bien que 'estar + gérondif' soit utilisé pour les actions en cours, le présent simple couvre les habitudes et les énoncés généraux.

• Erreur : Confondre 'deriva' (él/ella/usted) avec 'derivas' (tú).

  Correct : N'oubliez pas que la forme 'tú' ajoute un 's' : 'derivas'.

  Pourquoi : C'est une erreur courante pour les verbes réguliers en -ar où la forme 'tú' ajoute un 's' à la voyelle du radical.

Temps apparentés