Conjugaison de disfrazar au Impératif négatif
disfrazar — se déguiser
L'impératif négatif de 'disfrazar' utilise toujours le changement orthographique de Z à C : no disfraces, no disfrace, no disfracen.
Formes de disfrazar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez-le pour dire à quelqu'un de NE PAS se déguiser ou de ne pas dissimuler quelque chose.
Notes sur disfrazar au Impératif négatif
Comme tous les impératifs négatifs utilisent les terminaisons du subjonctif, ils nécessitent tous le changement orthographique de Z à C.
Phrases d''exemple
No te disfraces de nada aburrido.
Ne te déguise en rien d'ennuyeux.
tú
No disfracen la realidad de lo que pasó.
Ne dissimule pas la réalité de ce qui s'est passé.
ustedes
No nos disfracemos todavía.
Ne nous déguisons pas encore.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : no disfrazes
Correct : no disfraces
Pourquoi : Comme pour le subjonctif présent, le 'z' doit se changer en 'c' devant 'e'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'disfrazar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: disfrazo
Le présent de 'disfrazar' est complètement régulier : disfrazo, disfrazas, disfraza, disfrazamos, disfrazáis, disfrazan.
Passé simple
yo: disfracé
'Disfrazar' est régulier au passé simple, sauf pour la forme 'yo' ('je'), qui change Z en C : disfracé.
Imparfait
yo: disfrazaba
L'imparfait de 'disfrazar' est régulier : disfrazaba, disfrazabas, disfrazaba, disfrazábamos, disfrazabais, disfrazaban.
Futur
yo: disfrazaré
Le futur de 'disfrazar' est régulier : disfrazaré, disfrazarás, disfrazará, disfrazaremos, disfrazaréis, disfrazarán.
Conditionnel
yo: disfrazaría
Le conditionnel de 'disfrazar' est régulier : disfrazaría, disfrazarías, disfrazaría, disfrazaríamos, disfrazaríais, disfrazarían.
Subjonctif présent
yo: disfrace
Le subjonctif présent de 'disfrazar' présente un changement orthographique de Z à C dans toutes les formes : disfrace, disfraces, disfrace, disfracemos, disfracéis, disfracen.
Subjonctif imparfait
yo: disfrazara
Le subjonctif imparfait de 'disfrazar' est régulier : disfrazara, disfrazaras, disfrazara, disfrazáramos, disfrazarais, disfrazaran.
Impératif affirmatif
yo: disfraza
L'impératif de 'disfrazar' utilise 'disfraza' (tú) et 'disfracen' (ustedes), avec un changement de Z à C dans les formes formelles.