Conjugaison de elegir au Impératif négatif
elegir — choisir
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent : no elijas, no elija, no elijamos, no elijáis, no elijan.
Formes de elegir au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez ceci pour dire à quelqu'un de NE PAS choisir quelque chose, comme 'Ne choisis pas celui-là !'
Notes sur elegir au Impératif négatif
Parce qu'il utilise les formes du subjonctif, chaque forme a le changement orthographique 'j' et le changement de radical 'i'.
Phrases d''exemple
No elijas esa opción, es peligrosa.
Ne choisis pas cette option, c'est dangereux.
tú
No elijamos el primer hotel que veamos.
Ne choisissons pas le premier hôtel que nous voyons.
nosotros
No elijan todavía, esperen un poco.
Ne choisissez pas encore (pluriel), attendez un peu.
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'no elige' au lieu de 'no elijas'.
Correct : La forme correcte est 'no elijas'.
Pourquoi : Les commandements négatifs doivent utiliser le subjonctif, pas l'indicatif.
Erreur : Écrire 'no eligáis' pour vosotros.
Correct : La forme correcte est 'no elijáis'.
Pourquoi : Il faut inclure le 'j' pour conserver la prononciation correcte.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'elegir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: elijo
Elegir est un verbe à changement de radical (e > i) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros, plus un changement orthographique dans la forme 'yo'.
Passé simple
yo: elegí
Elegir a un changement de radical (e > i) à la troisième personne : eligió et eligieron.
Imparfait
yo: elegía
L'imparfait de elegir est régulier : elegía, elegías, elegía, elegíamos, elegíais, elegían.
Futur
yo: elegiré
Le futur de elegir est régulier : elegiré, elegirás, elegirá, elegiremos, elegiréis, elegirán.
Conditionnel
yo: elegiría
Le conditionnel de elegir est régulier : elegiría, elegirías, elegiría, elegiríamos, elegiríais, elegirían.
Subjonctif présent
yo: elija
Le subjonctif présent utilise le changement de radical 'i' et le changement orthographique 'j' dans toutes les formes : elija, elijas, elija, elijamos, elijáis, elijan.
Subjonctif imparfait
yo: eligiera
Le subjonctif imparfait est basé sur la troisième personne du passé simple 'eligieron', résultant en : eligiera, eligieras, eligiera, eligiéramos, eligierais, eligieran.
Impératif affirmatif
yo: elige
L'impératif utilise le changement de radical 'i' pour la plupart des commandements : elige (tú), elija (usted), elijamos (nosotros), elegid (vosotros), elijan (ustedes).