Conjugaison de elegir au Présent
elegir — choisir
Elegir est un verbe à changement de radical (e > i) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros, plus un changement orthographique dans la forme 'yo'.
Formes de elegir au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler des choix que vous faites habituellement, de vos préférences générales ou de ce que vous choisissez en ce moment même.
Notes sur elegir au Présent
Le 'e' devient 'i' dans la 'chaussette' (toutes les formes sauf nosotros/vosotros). De plus, la forme 'yo' change 'g' en 'j' (elijo) pour conserver le son doux du 'g'.
Phrases d''exemple
Yo siempre elijo el camino más corto.
Je choisis toujours le chemin le plus court.
yo
¿Por qué eliges siempre la misma película?
Pourquoi choisis-tu toujours le même film ?
tú
Nosotros elegimos a los representantes cada año.
Nous choisissons les représentants chaque année.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'eligo' pour la forme 'yo'.
Correct : La forme correcte est 'elijo'.
Pourquoi : En espagnol, 'g' devant 'o' se prononce durement (comme 'go'). Pour conserver le son doux de 'elegir', il faut passer à un 'j'.
Erreur : Utiliser 'elegimos' avec un changement de radical comme 'eligimos'.
Correct : La forme correcte est 'elegimos'.
Pourquoi : Nosotros et vosotros ne prennent jamais le changement de radical à l'indicatif présent.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'elegir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: elegí
Elegir a un changement de radical (e > i) à la troisième personne : eligió et eligieron.
Imparfait
yo: elegía
L'imparfait de elegir est régulier : elegía, elegías, elegía, elegíamos, elegíais, elegían.
Futur
yo: elegiré
Le futur de elegir est régulier : elegiré, elegirás, elegirá, elegiremos, elegiréis, elegirán.
Conditionnel
yo: elegiría
Le conditionnel de elegir est régulier : elegiría, elegirías, elegiría, elegiríamos, elegiríais, elegirían.
Subjonctif présent
yo: elija
Le subjonctif présent utilise le changement de radical 'i' et le changement orthographique 'j' dans toutes les formes : elija, elijas, elija, elijamos, elijáis, elijan.
Subjonctif imparfait
yo: eligiera
Le subjonctif imparfait est basé sur la troisième personne du passé simple 'eligieron', résultant en : eligiera, eligieras, eligiera, eligiéramos, eligierais, eligieran.
Impératif affirmatif
yo: elige
L'impératif utilise le changement de radical 'i' pour la plupart des commandements : elige (tú), elija (usted), elijamos (nosotros), elegid (vosotros), elijan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no elijas
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent : no elijas, no elija, no elijamos, no elijáis, no elijan.