Conjugaison de encubrir au Présent
encubrir — cacher
Le présent de 'encubrir' (encubro, encubres, encubre, etc.) décrit des actions en cours ou des habitudes de cacher.
Formes de encubrir au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions de cacher qui se déroulent en ce moment, ou pour les habitudes et routines de cacher des choses. Il peut également être utilisé pour des vérités générales sur la dissimulation.
Notes sur encubrir au Présent
'Encubrir' est un verbe régulier en -ir au présent de l'indicatif. Les formes sont : encubro (yo), encubres (tú), encubre (él/ella/usted), encubrimos (nosotros), encubrís (vosotros), encubren (ellos/ellas/ustedes).
Phrases d''exemple
Yo encubro mis emociones cuando estoy triste.
Je cache mes émotions quand je suis triste.
yo
¿Tú encubres la verdad de tus padres?
Cachez-vous la vérité à vos parents ?
tú
El gobierno encubre la información clasificada.
Le gouvernement cache des informations classifiées.
él/ella/usted
Ellos encubren sus errores deliberadamente.
Ils cachent délibérément leurs erreurs.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le subjonctif au lieu de l'indicatif.
Correct : Pour des affirmations factuelles comme 'Je cache' ou 'Il cache', utilisez le présent de l'indicatif : 'encubro', 'encubre'.
Pourquoi : Le subjonctif est utilisé pour les énoncés non factuels comme les doutes ou les désirs, pas pour énoncer des faits.
Erreur : Son incorrect de la voyelle dans la forme 'vosotros'.
Correct : C'est 'encubrís' (avec un son 'i'), pas 'encubres'.
Pourquoi : La terminaison 'vosotros' pour les verbes en -ir est -ís, pas -es.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encubrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: encubrí
Le passé simple de 'encubrir' est régulier : encubrí, encubriste, encubrió, encubrimos, encubristeis, encubrieron.
Imparfait
yo: encubría
L'imparfait de 'encubrir' (encubría, encubrías, etc.) décrit des actions de cacher en cours ou habituelles dans le passé.
Futur
yo: encubriré
Le futur de 'encubrir' (encubriré, encubrirás, etc.) indique des actions qui se produiront ou exprime la probabilité.
Conditionnel
yo: encubriría
Le conditionnel de 'encubrir' (encubriría, encubrirías, etc.) exprime les actions 'ferait', la politesse, ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: encubra
Le subjonctif présent de 'encubrir' (encubra, encubras, etc.) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion et d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: encubriera
Le subjonctif imparfait de 'encubrir' (encubriera, encubrieras, etc.) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits et les doutes.
Impératif affirmatif
yo: encubre
Les formes de l'impératif de 'encubrir' incluent tú encubre, usted encubra, nosotros encubramos, ustedes encubran, et vosotros encubrid.
Impératif négatif
yo: no encubras
Les ordres négatifs pour 'encubrir' utilisent le subjonctif présent : no encubras, no encubra, no encubramos, no encubran, no encubráis.