Conjugaison de encubrir au Passé simple
encubrir — cacher
Le passé simple de 'encubrir' est régulier : encubrí, encubriste, encubrió, encubrimos, encubristeis, encubrieron.
Formes de encubrir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire une action terminée de cacher quelque chose dans le passé. Par exemple, si quelqu'un a caché un objet à un moment précis ou a caché la vérité lors d'un événement particulier.
Notes sur encubrir au Passé simple
'Encubrir' est régulier au passé simple. La conjugaison suit le modèle standard des verbes en -ir : encubrí (yo), encubriste (tú), encubrió (él/ella/usted), encubrimos (nosotros), encubristeis (vosotros), encubrieron (ellos/ellas/ustedes). Notez que 'encubrimos' est identique au présent ; le contexte clarifiera lequel est utilisé.
Phrases d''exemple
Yo encubrí la carta debajo del colchón.
J'ai caché la lettre sous le matelas.
yo
¿Tú encubriste los detalles del accidente?
As-tu caché les détails de l'accident ?
tú
Ella encubrió su tristeza con una sonrisa.
Elle a caché sa tristesse derrière un sourire.
él/ella/usted
Ellos encubrieron la evidencia para protegerse.
Ils ont caché les preuves pour se protéger.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait ('encubría') au lieu du passé simple.
Correct : Pour un acte unique et achevé de cacher, utilisez 'encubrí' ou 'encubrió', pas 'encubría'.
Pourquoi : Le passé simple marque une action spécifique et terminée, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Erreur : Oublier les accents sur les formes 'yo' et 'tú'.
Correct : La forme yo est 'encubrí' et la forme tú est 'encubriste'.
Pourquoi : Les accents sont cruciaux pour distinguer les formes du passé simple et indiquer l'accent tonique.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'encubrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: encubro
Le présent de 'encubrir' (encubro, encubres, encubre, etc.) décrit des actions en cours ou des habitudes de cacher.
Imparfait
yo: encubría
L'imparfait de 'encubrir' (encubría, encubrías, etc.) décrit des actions de cacher en cours ou habituelles dans le passé.
Futur
yo: encubriré
Le futur de 'encubrir' (encubriré, encubrirás, etc.) indique des actions qui se produiront ou exprime la probabilité.
Conditionnel
yo: encubriría
Le conditionnel de 'encubrir' (encubriría, encubrirías, etc.) exprime les actions 'ferait', la politesse, ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: encubra
Le subjonctif présent de 'encubrir' (encubra, encubras, etc.) suit les expressions de doute, de désir, d'émotion et d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: encubriera
Le subjonctif imparfait de 'encubrir' (encubriera, encubrieras, etc.) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits et les doutes.
Impératif affirmatif
yo: encubre
Les formes de l'impératif de 'encubrir' incluent tú encubre, usted encubra, nosotros encubramos, ustedes encubran, et vosotros encubrid.
Impératif négatif
yo: no encubras
Les ordres négatifs pour 'encubrir' utilisent le subjonctif présent : no encubras, no encubra, no encubramos, no encubran, no encubráis.