
Conjugaison de envidiar au Imparfait
envidiar — envier
L'imparfait de envidiar est envidiaba, envidiabas, envidiaba, envidiábamos, envidiabais, envidiaban, utilisé pour les habitudes passées, les états continus ou les descriptions impliquant l'envie.
Formes de envidiar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour les sentiments d'envie continus ou habituels dans le passé. Il décrit également la situation de fond où l'envie aurait pu exister. Par exemple, 'Il enviait toujours les jouets de son frère aîné.'
Notes sur envidiar au Imparfait
Envidiar est régulier à l'imparfait de l'indicatif.
Phrases d''exemple
Yo envidiaba secretamente su éxito.
J'enviais secrètement son succès.
yo
Tú envidiabas las vacaciones de tus amigos.
Tu enviais les vacances de tes amis.
tú
Ella envidiaba la atención que recibía su hermana.
Elle enviait l'attention que sa sœur recevait.
él/ella/usted
Nosotros envidiábamos la vida sin preocupaciones de los niños.
Nous envions la vie insouciante des enfants.
nosotros
Ellos envidiaban la libertad de movimiento que tenías.
Ils enviaient la liberté de mouvement que tu avais.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple 'envidió' lors de la description d'un état d'envie continu ou habituel dans le passé.
Correct : Pour une envie passée continue, utilisez l'imparfait : 'Él envidiaba', pas 'Él envidió'.
Pourquoi : L'imparfait décrit les états et les habitudes, tandis que le passé simple décrit les actions achevées.
Erreur : Oublier l'accent sur 'envidiábamos'.
Correct : La forme 'nosotros' nécessite un accent : 'envidiábamos'.
Pourquoi : L'accent marque la syllabe accentuée dans cette forme de l'imparfait.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'envidiar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: envidio
Le présent de envidiar est envidio, envidias, envidia, envidiamos, envidiáis, envidian, utilisé pour les sentiments d'envie actuels ou les vérités générales à ce sujet.
Passé simple
yo: envidié
Le passé simple de envidiar est régulier : envidíé, envidiaste, envidió, envidiamos, envidiasteis, envidiaron, utilisé pour des actes d'envie achevés.
Futur
yo: envidiaré
Le futur de envidiar est envidiaré, envidiarás, envidiará, envidiarémos, envidiaréis, envidiarán, utilisé pour les prédictions ou les promesses concernant l'envie future.
Conditionnel
yo: envidiaría
Le conditionnel de envidiar est envidiaría, envidiarías, envidiaría, envidiaríamos, envidiaríais, envidiarían, utilisé pour l'envie hypothétique ou les suggestions polies.
Subjonctif présent
yo: envidie
Le subjonctif présent de envidiar est envidie, envidies, envidiemos, envidien, envidiéis, utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: envidiara
Le subjonctif imparfait de envidiar (envidiara/envidiase) exprime une envie hypothétique passée ou des souhaits.
Impératif affirmatif
yo: envidia
Les ordres à l'impératif sont réguliers pour envidiar : envidia (tú), envidie (usted), envidiemos (nosotros), envidien (ustedes), envidiad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no envidies
Les ordres négatifs pour envidiar utilisent le subjonctif présent : no envidies (tú), no envidie (usted), no envidiemos (nosotros), no envidien (ustedes), no envidiéis (vosotros).