Conjugaison de envidiar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est utilisé pour les situations hypothétiques dans le passé, les souhaits peu probables, ou les requêtes polies, apparaissant souvent dans les clauses 'si'. Par exemple, 'Si je l'avais envié, j'aurais agi différemment.'

Notes sur envidiar au Subjonctif imparfait

Envidiar est régulier au subjonctif imparfait. Vous pouvez utiliser la terminaison -ra ou -se (par exemple, envidiara ou envidiase) ; la forme -ra est plus courante.

Phrases d''exemple

• Si yo envidiara su talento, estudiaría más.

  Si j'enviais son talent, j'étudierais davantage.

  yo

• Me gustaría que no envidiaran tanto las posesiones ajenas.

  Je souhaite qu'ils n'envient pas tant les possessions des autres.

  ellos/ellas/ustedes

• Él actuaría diferente si envidiase tu posición.

  Il agirait différemment s'il enviait votre position.

  él/ella/usted

• Yo no pensaba que tú envidiaras mi vida.

  Je ne pensais pas que tu enviais ma vie.

  tú

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait dans les clauses hypothétiques.

  Correct : Pour les clauses 'si' concernant des situations irréelles, utilisez 'si envidiara' ou 'si envidiase', pas 'si envidió'.

  Pourquoi : Le subjonctif imparfait est requis pour les conditions hypothétiques ou contraires aux faits.

• Erreur : Confondre les formes -ra et -se.

  Correct : Les deux formes 'envidiara' et 'envidiase' sont correctes, mais 'envidiara' est généralement plus courante.

  Pourquoi : Les apprenants pourraient s'en tenir à une seule forme ou supposer à tort que l'une est incorrecte.

Temps apparentés