Inklingo
Un enfant regarde avec envie un avion jouet coloré d'un autre enfant.

Conjugaison de envidiar au Passé simple

envidiarenvier

B1regular -ar★★★
Réponse rapide :

Le passé simple de envidiar est régulier : envidíé, envidiaste, envidió, envidiamos, envidiasteis, envidiaron, utilisé pour des actes d'envie achevés.

Formes de envidiar au Passé simple

yoenvidié
envidiaste
él/ella/ustedenvidió
nosotrosenvidiamos
vosotrosenvidiasteis
ellos/ellas/ustedesenvidiaron

Quand utiliser le Passé simple

Utilisez le passé simple pour parler d'une instance spécifique ou d'une période dans le passé où quelqu'un a envié quelque chose ou quelqu'un, et que cet acte d'envie est maintenant terminé. Par exemple, 'Hier, j'ai envié son calme.'

Notes sur envidiar au Passé simple

Envidiar est entièrement régulier au temps du passé simple. La forme nosotros 'envidiamos' est identique au présent de l'indicatif ; le contexte est essentiel pour faire la distinction.

Phrases d''exemple

  • Ayer envidié tu habilidad para resolver problemas.

    Hier, j'ai envié votre capacité à résoudre les problèmes.

    yo

  • Cuando éramos niños, envidiaste mi bicicleta nueva.

    Quand nous étions enfants, tu enviais mon nouveau vélo.

  • Ella envidió la facilidad con la que él hablaba.

    Elle enviait la facilité avec laquelle il parlait.

    él/ella/usted

  • Mis hermanos envidiaron mi habitación.

    Mes frères enviaient ma chambre.

    ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

  • Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour un acte d'envie unique et achevé.

    Correct : Pour une instance passée spécifique, utilisez 'envidió' (il a envié), pas 'envidiaba' (il enviait/avait l'habitude d'envier).

    Pourquoi : Le passé simple marque une action achevée, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.

  • Erreur : Écrire 'envidie' sans accent pour 'yo'.

    Correct : La forme 'yo' est 'envidié' avec un accent écrit sur le é final.

    Pourquoi : L'accent distingue la forme 'yo' du passé simple des autres formes et indique la syllabe accentuée.

Maîtrisez les verbes espagnols en contexte

Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'envidiar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.

Temps apparentés

Présent

yo: envidio

Le présent de envidiar est envidio, envidias, envidia, envidiamos, envidiáis, envidian, utilisé pour les sentiments d'envie actuels ou les vérités générales à ce sujet.

Imparfait

yo: envidiaba

L'imparfait de envidiar est envidiaba, envidiabas, envidiaba, envidiábamos, envidiabais, envidiaban, utilisé pour les habitudes passées, les états continus ou les descriptions impliquant l'envie.

Futur

yo: envidiaré

Le futur de envidiar est envidiaré, envidiarás, envidiará, envidiarémos, envidiaréis, envidiarán, utilisé pour les prédictions ou les promesses concernant l'envie future.

Conditionnel

yo: envidiaría

Le conditionnel de envidiar est envidiaría, envidiarías, envidiaría, envidiaríamos, envidiaríais, envidiarían, utilisé pour l'envie hypothétique ou les suggestions polies.

Subjonctif présent

yo: envidie

Le subjonctif présent de envidiar est envidie, envidies, envidiemos, envidien, envidiéis, utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.

Subjonctif imparfait

yo: envidiara

Le subjonctif imparfait de envidiar (envidiara/envidiase) exprime une envie hypothétique passée ou des souhaits.

Impératif affirmatif

yo: envidia

Les ordres à l'impératif sont réguliers pour envidiar : envidia (tú), envidie (usted), envidiemos (nosotros), envidien (ustedes), envidiad (vosotros).

Impératif négatif

yo: no envidies

Les ordres négatifs pour envidiar utilisent le subjonctif présent : no envidies (tú), no envidie (usted), no envidiemos (nosotros), no envidien (ustedes), no envidiéis (vosotros).