Conjugaison de fusionar au Présent
fusionar — fusionner
Le présent de fusionar (fusiono, fusionas, fusiona, fusionamos, fusionáis, fusionan) décrit une fusion actuelle ou habituelle.
Formes de fusionar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions de fusion en cours, les fusions habituelles ou les vérités générales sur la fusion. Par exemple, 'Ahora fusiono los datos' (Je fusionne les données maintenant) ou 'Esta aplicación fusiona contactos automáticamente' (Cette application fusionne automatiquement les contacts).
Notes sur fusionar au Présent
Fusionar est régulier à l'indicatif présent. Toutes les conjugaisons suivent le schéma standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Yo fusiono los documentos uno por uno.
Je fusionne les documents un par un.
yo
¿Tú fusionas tus cuentas de redes sociales?
Fusionnes-tu tes comptes de réseaux sociaux ?
tú
El software fusiona los perfiles de usuario.
Le logiciel fusionne les profils utilisateurs.
él/ella/usted
Nosotros fusionamos los datos cada lunes.
Nous fusionnons les données chaque lundi.
nosotros
Ellos fusionan sus ideas en reuniones creativas.
Ils fusionnent leurs idées lors de réunions créatives.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent pour une action qui vient de se terminer.
Correct : Utilisez le passé simple pour les actions passées achevées : 'Fusioné los archivos' (J'ai fusionné les fichiers).
Pourquoi : Le présent est pour les actions en cours ou habituelles, pas pour celles qui sont terminées.
Erreur : Conjuguer incorrectement pour 'vosotros', écrire 'fusionan' au lieu de 'fusionáis'.
Correct : La forme correcte pour 'vosotros' est 'fusionáis'.
Pourquoi : La terminaison de 'vosotros' pour les verbes en -ar à l'indicatif présent est '-áis'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'fusionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: fusioné
Le passé simple de fusionar est régulier : fusioné, fusionaste, fusionó, fusionamos, fusionasteis, fusionaron.
Imparfait
yo: fusionaba
L'imparfait de fusionar (fusionaba, fusionabas, fusionaba, fusionábamos, fusionabais, fusionaban) décrit une fusion passée en cours ou habituelle.
Futur
yo: fusionaré
Le futur de fusionar (fusionaré, fusionarás, fusionará, fusionaremos, fusionaréis, fusionarán) parle d'une fusion future.
Conditionnel
yo: fusionaría
Le conditionnel de fusionar (fusionaría, fusionarías, fusionaría, fusionaríamos, fusionaríais, fusionarían) exprime des hypothèses ('ferait') et des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: fusione
Le présent du subjonctif de fusionar (fusiona, fusiones, fusione, fusionemos, fusionéis, fusionen) exprime des souhaits, des doutes et des émotions.
Subjonctif imparfait
yo: fusionara
Le subjonctif imparfait de fusionar (fusionara/fusionase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits et les doutes.
Impératif affirmatif
yo: fusiona
Fusiona (tú), fusione (usted), fusionemos (nosotros), fusionad (vosotros), fusionen (ustedes) sont des ordres pour fusionar.
Impératif négatif
yo: no fusiones
No fusiones (tú), no fusione (usted), no fusionemos (nosotros), no fusionéis (vosotros), no fusionen (ustedes) sont des ordres négatifs pour fusionar.