Conjugaison de grabar au Imparfait
grabar — enregistrer
L'imparfait de 'grabar' (grababa, grababas, grababa, etc.) décrit des actions passées en cours ou habituelles liées à l'enregistrement.
Formes de grabar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour décrire des actions passées qui se déroulaient sur une période de temps ou qui étaient répétées habituellement, sans point final spécifique. Par exemple, 'Cuando era joven, grababa cintas de música.' (Quand j'étais jeune, j'enregistrais des cassettes de musique). Il sert aussi à planter le décor : 'Mientras grababa, el teléfono sonó.' (Pendant que j'enregistrais, le téléphone a sonné).
Notes sur grabar au Imparfait
Grabar est régulier à l'imparfait de l'indicatif. Il suit le modèle standard des verbes en -ar : grababa, grababas, grababa, grabábamos, grababais, grababan.
Phrases d''exemple
Yo grababa todas las películas que veía.
J'enregistrais tous les films que je regardais.
yo
¿Tú grababas mensajes de voz a menudo?
Enregistriez-vous souvent des messages vocaux ?
tú
Él grababa conferencias para sus estudios.
Il enregistrait des conférences pour ses études.
él/ella/usted
Ellos grababan la radio cada mañana.
Ils enregistraient la radio tous les matins.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait pour une action passée unique et terminée.
Correct : Pour une action spécifique terminée comme 'J'ai enregistré la chanson hier', utilisez le passé simple : 'Grabé la canción ayer'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles, tandis que le passé simple décrit des actions terminées.
Erreur : Oublier l'accent sur 'grabábamos'.
Correct : La forme pour 'nosotros' est 'grabábamos', avec l'accent sur le deuxième 'a'.
Pourquoi : L'accent est requis pour la prononciation et pour le distinguer d'autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'grabar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: grabo
Le présent de 'grabar' (grabo, grabas, graba, etc.) décrit des actions en cours ou des actions habituelles liées à l'enregistrement.
Passé simple
yo: grabé
Le passé simple de 'grabar' (grabé, grabaste, grabó, etc.) est utilisé pour les actions d'enregistrement terminées dans le passé.
Futur
yo: grabaré
Le futur de 'grabar' (grabaré, grabarás, grabará, etc.) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: grabaría
Le conditionnel de 'grabar' (graría, grabarías, grabaría, etc.) est utilisé pour les situations hypothétiques, les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: grabe
Le subjonctif présent de 'grabar' (grabe, grabes, grabemos, graben) est utilisé après des expressions de désir, de doute, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: grabara
Le subjonctif imparfait de 'grabar' (grabara/grabarais/grabaran) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: graba
Utilisez l'impératif de 'grabar' pour les ordres directs : graba (tú), grabe (usted), grabemos (nosotros), graben (ustedes), graba (vosotros).
Impératif négatif
yo: no grabes
Utilisez 'no' + subjonctif présent pour les ordres négatifs : no grabes (tú), no grabe (usted), no grabemos (nosotros), no graben (ustedes), no grabéis (vosotros).