Conjugaison de grabar au Impératif négatif
grabar — enregistrer
Utilisez 'no' + subjonctif présent pour les ordres négatifs : no grabes (tú), no grabe (usted), no grabemos (nosotros), no graben (ustedes), no grabéis (vosotros).
Formes de grabar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Cette forme sert à dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'grabar', cela signifie 'n'enregistre pas'. Par exemple, 'No grabes mi conversación.' (N'enregistre pas ma conversation).
Notes sur grabar au Impératif négatif
Grabar est régulier à l'impératif négatif, car il suit les règles du subjonctif présent pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
No grabes el audio sin permiso.
N'enregistrez pas l'audio sans permission.
tú
Señor, no grabe esa información.
Monsieur, n'enregistrez pas cette information.
usted
No grabemos las clases si no es necesario.
N'enregistrons pas les cours si ce n'est pas nécessaire.
nosotros
No grabéis conversaciones privadas.
N'enregistrez pas les conversations privées (vous tous).
vosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'infinitif avec 'no'.
Correct : Utilisez 'no' + la forme du subjonctif : 'No grabes', pas 'No grabar'.
Pourquoi : L'infinitif n'est jamais utilisé pour les ordres, seulement les formes de l'impératif ou du subjonctif.
Erreur : Confondre les ordres négatifs pour 'tú' et 'usted'.
Correct : Rappelez-vous que 'tú' est 'no grabes' et 'usted' est 'no grabe'.
Pourquoi : Ils utilisent des terminaisons de subjonctif différentes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'grabar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: grabo
Le présent de 'grabar' (grabo, grabas, graba, etc.) décrit des actions en cours ou des actions habituelles liées à l'enregistrement.
Passé simple
yo: grabé
Le passé simple de 'grabar' (grabé, grabaste, grabó, etc.) est utilisé pour les actions d'enregistrement terminées dans le passé.
Imparfait
yo: grababa
L'imparfait de 'grabar' (grababa, grababas, grababa, etc.) décrit des actions passées en cours ou habituelles liées à l'enregistrement.
Futur
yo: grabaré
Le futur de 'grabar' (grabaré, grabarás, grabará, etc.) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: grabaría
Le conditionnel de 'grabar' (graría, grabarías, grabaría, etc.) est utilisé pour les situations hypothétiques, les requêtes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: grabe
Le subjonctif présent de 'grabar' (grabe, grabes, grabemos, graben) est utilisé après des expressions de désir, de doute, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: grabara
Le subjonctif imparfait de 'grabar' (grabara/grabarais/grabaran) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: graba
Utilisez l'impératif de 'grabar' pour les ordres directs : graba (tú), grabe (usted), grabemos (nosotros), graben (ustedes), graba (vosotros).