Conjugaison de jubilar au Futur
jubilar — mettre à la retraite (quelqu'un)
Le futur de 'jubilar' est régulier : jubilaré, jubilarás, jubilará, jubilaremos, jubilaréis, jubilarán.
Formes de jubilar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour parler d'actions de mise à la retraite qui se produiront dans le futur. Il peut aussi exprimer la probabilité ou la conjecture sur des événements présents ou futurs.
Notes sur jubilar au Futur
'Jubilar' est régulier au futur. La base du futur est l'infinitif ('jubilar-') auquel sont ajoutées les terminaisons futures standard.
Phrases d''exemple
La nueva ley jubilará a muchos funcionarios.
La nouvelle loi mettra à la retraite de nombreux fonctionnaires.
él/ella/usted
Pronto jubilaremos a nuestro director general.
Nous mettrons bientôt notre PDG à la retraite.
nosotros
¿A quién jubilarás tú el próximo año?
Qui mettrez-vous à la retraite l'année prochaine ?
tú
Ellos jubilarán a los trabajadores con más antigüedad.
Ils mettront à la retraite les employés ayant le plus d'ancienneté.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur pour une action future certaine.
Correct : Dites 'La empresa jubilará a los empleados' pour un plan futur.
Pourquoi : Bien que le présent puisse parfois impliquer le futur, le futur est plus précis pour les événements futurs planifiés ou prévus.
Erreur : Confondre le futur simple avec le futur périphrastique ('ir a' + infinitif).
Correct : Les deux 'jubilará' et 'va a jubilar' peuvent fonctionner, mais 'jubilará' sonne légèrement plus formel ou certain.
Pourquoi : Le futur périphrastique est très courant à l'oral pour les actions futures immédiates ou planifiées.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'jubilar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: jubilo
Le présent de 'jubilar' est régulier : jubilo, jubilas, jubila, jubilamos, jubiláis, jubilan.
Passé simple
yo: jubilé
Le passé simple de 'jubilar' est régulier : jubilé, jubilaste, jubiló, jubilamos, jubilasteis, jubilaron.
Imparfait
yo: jubilaba
L'imparfait de 'jubilar' décrit des actions passées habituelles ou des états, comme 'jubilaba' (il/elle/on mettait à la retraite).
Conditionnel
yo: jubilaría
Le conditionnel de 'jubilar' est régulier : jubilaría, jubilarías, jubilaría, jubilaríamos, jubilaríais, jubilarían.
Subjonctif présent
yo: jubile
Le subjonctif présent ('jubile', 'jubiles') est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: jubilara
Le subjonctif imparfait ('jubilara' ou 'jubilase') est utilisé pour des souhaits passés, des doutes ou des situations hypothétiques.
Impératif affirmatif
yo: jubila
Utilisez l'impératif de 'jubilar' pour des ordres directs comme '¡jubila!' (tu) ou '¡jubilen!' (vous).
Impératif négatif
yo: no jubiles
Utilisez 'no jubiles', 'no jubile', etc., pour donner des ordres négatifs concernant la mise à la retraite de quelqu'un.