Conjugaison de jubilar au Présent
jubilar — mettre à la retraite (quelqu'un)
Le présent de 'jubilar' est régulier : jubilo, jubilas, jubila, jubilamos, jubiláis, jubilan.
Formes de jubilar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent en ce moment, les actions habituelles ou les vérités générales concernant la mise à la retraite de quelqu'un. Par exemple, dire 'Mon entreprise met les gens à la retraite à 65 ans' ou 'En ce moment, nous mettons à la retraite les membres les plus âgés'.
Notes sur jubilar au Présent
'Jubilar' est un verbe régulier en '-ar' à l'indicatif présent. Toutes les formes suivent le modèle de conjugaison standard.
Phrases d''exemple
Mi padre se jubila el mes que viene.
Mon père prend sa retraite le mois prochain.
él/ella/usted
Nosotros jubilamos a los empleados que cumplen 65 años.
Nous mettons à la retraite les employés qui atteignent 65 ans.
nosotros
¿Tú jubilas a la gente de tu departamento?
Mettez-vous des gens à la retraite dans votre département ?
tú
Los bancos suelen jubilar a sus directores después de diez años.
Les banques mettent généralement leurs directeurs à la retraite après dix ans.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'jubilarse' (pronominal) en parlant de mettre quelqu'un d'autre à la retraite.
Correct : Utilisez 'jubilar' (transitif) : 'La empresa jubila a los trabajadores'.
Pourquoi : 'Jubilarse' signifie 'prendre sa retraite (soi-même)', tandis que 'jubilar' signifie 'mettre quelqu'un d'autre à la retraite'.
Erreur : Confondre 'jubila' (él/ella/usted) avec 'jubila' (impératif tú).
Correct : Le contexte et la ponctuation clarifient : 'Él jubila' (indicatif) vs '¡Jubila!' (impératif).
Pourquoi : Les formes sont identiques, donc la structure de la phrase et le contexte sont essentiels.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'jubilar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: jubilé
Le passé simple de 'jubilar' est régulier : jubilé, jubilaste, jubiló, jubilamos, jubilasteis, jubilaron.
Imparfait
yo: jubilaba
L'imparfait de 'jubilar' décrit des actions passées habituelles ou des états, comme 'jubilaba' (il/elle/on mettait à la retraite).
Futur
yo: jubilaré
Le futur de 'jubilar' est régulier : jubilaré, jubilarás, jubilará, jubilaremos, jubilaréis, jubilarán.
Conditionnel
yo: jubilaría
Le conditionnel de 'jubilar' est régulier : jubilaría, jubilarías, jubilaría, jubilaríamos, jubilaríais, jubilarían.
Subjonctif présent
yo: jubile
Le subjonctif présent ('jubile', 'jubiles') est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: jubilara
Le subjonctif imparfait ('jubilara' ou 'jubilase') est utilisé pour des souhaits passés, des doutes ou des situations hypothétiques.
Impératif affirmatif
yo: jubila
Utilisez l'impératif de 'jubilar' pour des ordres directs comme '¡jubila!' (tu) ou '¡jubilen!' (vous).
Impératif négatif
yo: no jubiles
Utilisez 'no jubiles', 'no jubile', etc., pour donner des ordres négatifs concernant la mise à la retraite de quelqu'un.