Conjugaison de jubilar au Passé simple
jubilar — mettre à la retraite (quelqu'un)
Le passé simple de 'jubilar' est régulier : jubilé, jubilaste, jubiló, jubilamos, jubilasteis, jubilaron.
Formes de jubilar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler du moment précis ou de l'action terminée de mettre quelqu'un à la retraite. Par exemple, la date exacte à laquelle quelqu'un a été mis à la retraite ou l'acte de le mettre à la retraite a été achevé.
Notes sur jubilar au Passé simple
'Jubilar' est entièrement régulier au passé simple. Toutes les formes suivent le modèle de conjugaison standard des verbes en '-ar'.
Phrases d''exemple
El director jubiló a su asistente la semana pasada.
Le directeur a mis sa secrétaire à la retraite la semaine dernière.
él/ella/usted
Finalmente jubilamos a nuestro socio mayor.
Nous avons finalement mis notre associé principal à la retraite.
nosotros
¿Cuándo jubilaste a tu antiguo jefe?
Quand avez-vous mis votre ancien patron à la retraite ?
tú
Ellos jubilaron a todos los empleados mayores de 65.
Ils ont mis à la retraite tous les employés de plus de 65 ans.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du passé simple pour un acte unique et terminé.
Correct : Dites 'La empresa jubiló a tres personas' (L'entreprise a mis trois personnes à la retraite) pour un événement passé spécifique.
Pourquoi : Le passé simple marque les actions terminées, tandis que l'imparfait décrit les actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur 'jubiló' (él/ella/usted).
Correct : La forme du passé simple à la troisième personne du singulier est 'jubiló' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour le distinguer de la forme du présent et indique l'accentuation sur la dernière syllabe.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'jubilar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: jubilo
Le présent de 'jubilar' est régulier : jubilo, jubilas, jubila, jubilamos, jubiláis, jubilan.
Imparfait
yo: jubilaba
L'imparfait de 'jubilar' décrit des actions passées habituelles ou des états, comme 'jubilaba' (il/elle/on mettait à la retraite).
Futur
yo: jubilaré
Le futur de 'jubilar' est régulier : jubilaré, jubilarás, jubilará, jubilaremos, jubilaréis, jubilarán.
Conditionnel
yo: jubilaría
Le conditionnel de 'jubilar' est régulier : jubilaría, jubilarías, jubilaría, jubilaríamos, jubilaríais, jubilarían.
Subjonctif présent
yo: jubile
Le subjonctif présent ('jubile', 'jubiles') est utilisé après des expressions de doute, de désir ou d'émotion.
Subjonctif imparfait
yo: jubilara
Le subjonctif imparfait ('jubilara' ou 'jubilase') est utilisé pour des souhaits passés, des doutes ou des situations hypothétiques.
Impératif affirmatif
yo: jubila
Utilisez l'impératif de 'jubilar' pour des ordres directs comme '¡jubila!' (tu) ou '¡jubilen!' (vous).
Impératif négatif
yo: no jubiles
Utilisez 'no jubiles', 'no jubile', etc., pour donner des ordres négatifs concernant la mise à la retraite de quelqu'un.