Conjugaison de maltratar au Subjonctif présent

Quand utiliser le Subjonctif présent

Utilisez le subjonctif présent après des expressions de désir, d'émotion, de doute ou d'incertitude, ou pour donner des ordres indirects. Par exemple, 'Espero que no maltrates a tu hermano.' (J'espère que tu ne maltraiteras pas ton frère.) ou 'Dudo que maltraten a los animales en esa granja.' (Je doute qu'ils maltraitent les animaux dans cette ferme.)

Notes sur maltratar au Subjonctif présent

Maltratar est régulier au subjonctif présent. Les formes sont identiques à celles de l'impératif négatif.

Phrases d''exemple

• Espero que no maltrates a tu perro.

  J'espère que tu ne maltraites pas ton chien.

  tú

• Me alegra que usted no maltrate a los empleados.

  Je suis content que vous ne maltraitiez pas les employés.

  él/ella/usted

• Dudamos que maltraten a los clientes.

  Nous doutons qu'ils maltraitent les clients.

  ellos/ellas/ustedes

• Queremos que maltratemos a todos con respeto.

  Nous voulons traiter tout le monde avec respect.

  nosotros

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu du subjonctif présent.

  Correct : Après des verbes exprimant le doute, le désir, l'émotion, utilisez le subjonctif : 'Espero que maltratas' est faux ; 'Espero que maltrates' est correct.

  Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer ces états subjectifs. C'est une différence majeure avec le français où l'indicatif est souvent utilisé dans des contextes similaires (ex: 'Je pense qu'il vient').

• Erreur : Oublier le déclencheur du subjonctif.

  Correct : Assurez-vous que la proposition précédente exprime le doute, le désir, l'émotion, etc., pour justifier le subjonctif.

  Pourquoi : Le subjonctif n'est pas utilisé au hasard ; il suit des déclencheurs grammaticaux spécifiques. En français, certains verbes déclenchent aussi le subjonctif (ex: 'Il faut que tu fasses...').

Temps apparentés