Conjugaison de mantener au Présent
mantener — garder
Mantener a un 'go' à la forme yo et un changement de radical e > ie pour les autres : mantengo, mantienes, mantiene.
Formes de mantener au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler d'habitudes actuelles, d'un entretien en cours ou de vérités générales comme le maintien d'un mode de vie sain.
Notes sur mantener au Présent
C'est un verbe 'yo-go' (mantengo) et un verbe à alternance vocalique (e > ie), sauf pour les formes nous et vous (pluriel).
Phrases d''exemple
Mantengo mi coche en buen estado.
Je garde ma voiture en bon état.
yo
Él mantiene a su familia con este trabajo.
Il soutient sa famille grâce à ce travail.
él/ella/usted
¿Mantienes el contacto con tus amigos?
Est-ce que tu restes en contact avec tes amis ?
tú
Erreurs courantes
Erreur : mantenio
Correct : mantengo
Pourquoi : La première personne du singulier est irrégulière et se termine par -go, pas par -o.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'mantener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: mantuve
Le prétérit de mantener est très irrégulier, utilisant un radical en 'uv' : mantuve, mantuviste, mantuvo, mantuvimos, mantuvisteis, mantuvieron.
Imparfait
yo: mantenía
Mantener est régulier à l'imparfait : mantenía, mantenías, mantenía.
Futur
yo: mantendré
Le futur utilise un radical irrégulier : mantendré, mantendrás, mantendrá.
Conditionnel
yo: mantendría
Le conditionnel utilise le même radical irrégulier que le futur : mantendría, mantendrías, mantendría.
Subjonctif présent
yo: mantenga
Le subjonctif présent est basé sur le radical de 'mantengo' : mantenga, mantengas, mantenga.
Subjonctif imparfait
yo: mantuviera
L'imparfait du subjonctif utilise le radical en 'uv' du prétérit : mantuviera, mantuvieras, mantuviera.
Impératif affirmatif
yo: mantén
L'impératif a une forme courte pour 'tú' : mantén, et utilise les formes du subjonctif pour les autres.
Impératif négatif
yo: no mantengas
L'impératif négatif utilise toujours les formes du subjonctif présent : no mantengas, no mantenga.