Conjugaison de marear au Impératif négatif

Quand utiliser le Impératif négatif

Utilisez l'impératif négatif de marear pour dire à quelqu'un de NE PAS faire quelque chose, comme 'Ne me donne pas le mal de mer' ou 'Ne m'ennuie pas'. Il est toujours utilisé avec 'no'.

Notes sur marear au Impératif négatif

Marear est régulier à l'impératif négatif, car il suit le modèle d'utilisation des formes du subjonctif présent.

Phrases d''exemple

• No marees a los pasajeros con tus mareos.

  Ne donnez pas le mal de mer aux passagers avec votre mal des transports.

  tú

• No mareemos a la abuela con ruido.

  N'ennuyons pas Mamie avec du bruit.

  nosotros

• No mareéis a los niños con tanta vuelta.

  Ne donnez pas le mal de mer aux enfants avec autant de rotations.

  vosotros

• No mareen a nadie, por favor.

  N'ennuyez personne, s'il vous plaît.

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'infinitif avec 'no' pour les ordres.

  Correct : Utilisez 'No marear' uniquement lorsque vous faites référence à l'action en général, mais pour un ordre direct, utilisez 'no marees' (tú) ou d'autres formes.

  Pourquoi : L'infinitif avec 'no' n'est pas un ordre ; il est utilisé dans d'autres contextes comme les panneaux ou les propositions à l'infinitif.

• Erreur : Confondre les ordres négatifs avec des propositions au subjonctif présent.

  Correct : Les ordres négatifs sont des injonctions directes, tandis que les propositions au subjonctif présent suivent des expressions de doute ou de désir.

  Pourquoi : Bien que les formes soient les mêmes, l'intention et le contexte diffèrent. 'No creo que maree' (Je ne pense pas qu'il ait le mal de mer) vs '¡No marees !' (Ne donne pas le mal de mer !).

Temps apparentés