Conjugaison de provenir au Imparfait
provenir — venir de
L'imparfait de provenir est régulier : provenía, provenías, provenía, proveníamos, proveníais, provenían.
Formes de provenir au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez-le pour décrire des origines continues dans le passé ou d'où quelque chose 'avait l'habitude' de venir.
Notes sur provenir au Imparfait
Provenir est régulier à l'imparfait. Toutes les formes ont un accent sur le 'í'.
Phrases d''exemple
En aquel entonces, la luz provenía de velas.
À cette époque, la lumière venait des bougies.
él/ella/usted
Sentíamos que la amenaza provenía de todas partes.
Nous sentions que la menace venait de partout.
él/ella/usted
Sus ingresos provenían de su trabajo en la fábrica.
Ses revenus provenaient de son travail à l'usine.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : provenia
Correct : provenía
Pourquoi : L'accent sur le 'í' est obligatoire à l'imparfait pour les verbes en -ir.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'provenir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: provengo
Provenir est irrégulier au présent : provengo, provienes, proviene, provenimos, provenís, provienen.
Passé simple
yo: provine
Le passé simple de provenir est très irrégulier : provine, proviniste, provino, provinimos, provinisteis, provinieron.
Futur
yo: provendré
Le futur de provenir utilise la base 'dr' : provendré, provendrás, provendrá, provendremos, provendréis, provendrán.
Conditionnel
yo: provendría
Le conditionnel de provenir utilise la base 'dr' : provendría, provendrías, provendría, provendríamos, provendríais, provendrían.
Subjonctif présent
yo: provenga
Le subjonctif présent de provenir utilise la base 'g' : provenga, provengas, provenga, provengamos, provengáis, provengan.
Subjonctif imparfait
yo: proviniera
Le subjonctif imparfait utilise la base 'vinier-' : proviniera, provinieras, proviniera, proviniéramos, provinierais, provinieran.
Impératif affirmatif
yo: proviene
Les formes impératives sont : proviene (tú), provenga (usted), provengamos (nosotros), provenid (vosotros), provengan (ustedes).
Impératif négatif
yo: no provengas
L'impératif négatif utilise la base 'g' : no provengas, no provenga, no provengamos, no provengáis, no provengan.