
Conjugaison de recobrar au Passé simple
recobrar — récupérer
Le passé simple de 'recobrar' est régulier : recobré, recobraste, recobró, recobramos, recobrasteis, recobraron.
Formes de recobrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour 'recobrar' afin de parler d'une action spécifique et terminée dans le passé où vous avez récupéré quelque chose à un moment précis. Par exemple, se remettre d'une maladie un jour donné ou retrouver la possession d'un objet.
Notes sur recobrar au Passé simple
'Recobrar' est un verbe régulier en -ar et suit le modèle de conjugaison standard pour le passé simple. Toutes les formes sont régulières : recobré, recobraste, recobró, recobramos, recobrasteis, recobraron.
Phrases d''exemple
Ayer recobré mi billetera que había perdido.
Hier, j'ai retrouvé mon portefeuille que j'avais perdu.
yo
¿Recobraste el aliento después de correr?
As-tu retrouvé ton souffle après avoir couru ?
tú
El equipo recobró la ventaja en el último minuto.
L'équipe a retrouvé la tête du classement dans la dernière minute.
él/ella/usted
Recobramos la calma tras escuchar las noticias.
Nous avons retrouvé notre calme après avoir appris la nouvelle.
nosotros
Los médicos recobraron su salud lentamente.
Les patients ont lentement retrouvé la santé.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'recobraba' (imparfait) au lieu de 'recobró' (passé simple) pour une récupération spécifique dans le passé.
Correct : Utilisez 'recobró' pour une action terminée comme 'Il a retrouvé ses forces hier'. Utilisez 'recobraba' pour des actions passées continues ou habituelles comme 'Il retrouvait ses forces chaque matin'.
Pourquoi : Le passé simple marque un événement terminé, tandis que l'imparfait décrit des actions passées continues ou habituelles.
Erreur : Accent incorrect sur la forme 'él/ella/usted'.
Correct : La forme de la troisième personne du singulier est 'recobró' avec un accent sur le 'o'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour indiquer l'accent tonique sur la dernière syllabe et la distinguer des autres formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'recobrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: recobro
Le présent de 'recobrar' est régulier : recobro, recobras, recobra, recobramos, recobráis, recobran.
Imparfait
yo: recobraba
L'imparfait de 'recobrar' est régulier : recobraba, recobrabas, recobraba, recobrábamos, recobrabais, recobraban.
Futur
yo: recobraré
Le futur de 'recobrar' est régulier : recobraré, recobrarás, recobrará, recobraremos, recobraréis, recobrarán.
Conditionnel
yo: recobraría
Le conditionnel de 'recobrar' est régulier : recobraría, recobrarías, recobraría, recobraríamos, recobraríais, recobrarían.
Subjonctif présent
yo: recobre
Utilisez le présent du subjonctif ('recobre', 'recobres', etc.) après des expressions de désir, de doute, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: recobrara
Utilisez l'imparfait du subjonctif ('recobrara', 'recobraras', etc.) pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: recobra
Utilisez 'recobra', 'recobre', 'recobremos', 'recobrad', 'recobren' pour des ordres directs avec 'recobrar'.
Impératif négatif
yo: no recobres
Utilisez 'no recobres', 'no recobre', 'no recobremos', 'no recobréis', 'no recobren' pour les ordres négatifs avec 'recobrar'.