Conjugaison de regañar au Futur
regañar — gronder
Le futur de regañar est régulier : regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Formes de regañar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour parler d'un grondement qui se produira plus tard. Il peut aussi exprimer une probabilité ou une conjecture sur le présent ('Il doit être en train de la gronder maintenant').
Notes sur regañar au Futur
Regañar est régulier au futur. La base est l'infinitif 'regañar', et les terminaisons sont standards pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Si sigues así, tu jefe te regañará.
Si tu continues comme ça, ton patron te grondra.
él/ella/usted
Mañana regañaremos a los niños por su comportamiento.
Demain, nous gronderons les enfants pour leur comportement.
nosotros
No te regañarán por llegar cinco minutos tarde.
Ils ne te gronderont pas pour être arrivé cinq minutes en retard.
ellos/ellas/ustedes
Ahora mismo, seguro que me regañan por no estudiar.
En ce moment, ils me grondent sûrement parce que je n'étudie pas.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur pour une action future.
Correct : Utilisez 'regañará' pour 'Il grondra', pas 'regaña'.
Pourquoi : Le futur indique spécifiquement une action qui se produira dans le futur.
Erreur : Confondre les formes 'tú' et 'usted'.
Correct : Les formes correctes sont 'regañarás' (tú) et 'regañará' (usted).
Pourquoi : Ce sont des conjugaisons distinctes, essentielles pour la politesse et la clarté.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'regañar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: regaño
Le présent de regañar est régulier : regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Passé simple
yo: regañé
Le passé simple (pretérito indefinido) de regañar est régulier : regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Imparfait
yo: regañaba
L'imparfait de regañar est régulier : regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Conditionnel
yo: regañaría
Le conditionnel de regañar est régulier : regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Subjonctif présent
yo: regañe
Le subjonctif présent de regañar est regañe (yo, él/ella/usted), regañes (tú), regañemos (nosotros), regañéis (vosotros), regañen (ellos/ellas/ustedes).
Subjonctif imparfait
yo: regañara
Le subjonctif imparfait de regañar est regañara ou regañase (par exemple, yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Impératif affirmatif
yo: regaña
Utilisez 'regaña' pour les commandes 'tú', 'regañe' pour 'usted', 'regañemos' pour 'nosotros', 'regañad' pour 'vosotros', et 'regañen' pour 'ustedes'.
Impératif négatif
yo: no regañes
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no regañes (tú), no regañe (usted), no regañemos (nosotros), no regañéis (vosotros), no regañen (ustedes).