
Conjugaison de regañar au Imparfait
regañar — gronder
L'imparfait de regañar est régulier : regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Formes de regañar au Imparfait
Quand utiliser le Imparfait
Utilisez l'imparfait pour décrire un grondement habituel dans le passé ('Il me grondait souvent') ou pour planter le décor, décrivant ce qui se passait quand autre chose est arrivé ('Pendant que je jouais, ma mère m'a grondé').
Notes sur regañar au Imparfait
Regañar est régulier à l'imparfait. Tous les verbes en -ar suivent ce modèle.
Phrases d''exemple
Cuando era niño, mi abuelo me regañaba por no comer verduras.
Quand j'étais enfant, mon grand-père me grondait parce que je ne mangeais pas de légumes.
él/ella/usted
Antes, los maestros regañaban mucho a los alumnos.
Avant, les professeurs grondaient beaucoup les élèves.
ellos/ellas/ustedes
Tú siempre me regañabas por dejar la luz encendida.
Tu me grondais toujours parce que je laissais la lumière allumée.
tú
Mientras estudiábamos, nuestros padres nos regañaban si hacíamos ruido.
Pendant que nous étudiions, nos parents nous grondaient si nous faisions du bruit.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait pour des actions passées habituelles.
Correct : Utilisez 'regañaba' pour 'Il avait l'habitude de gronder', pas 'regañó'.
Pourquoi : L'imparfait décrit des actions en cours ou répétées dans le passé, servant de toile de fond. Le passé simple décrit une action unique et terminée.
Erreur : Confondre les formes 'yo' et 'él/ella/usted'.
Correct : Les deux formes 'yo' et 'él/ella/usted' utilisent 'regañaba'.
Pourquoi : Contrairement au passé simple, l'imparfait a des formes identiques pour ces personnes pour les verbes réguliers en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'regañar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: regaño
Le présent de regañar est régulier : regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Passé simple
yo: regañé
Le passé simple (pretérito indefinido) de regañar est régulier : regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Futur
yo: regañaré
Le futur de regañar est régulier : regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Conditionnel
yo: regañaría
Le conditionnel de regañar est régulier : regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Subjonctif présent
yo: regañe
Le subjonctif présent de regañar est regañe (yo, él/ella/usted), regañes (tú), regañemos (nosotros), regañéis (vosotros), regañen (ellos/ellas/ustedes).
Subjonctif imparfait
yo: regañara
Le subjonctif imparfait de regañar est regañara ou regañase (par exemple, yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Impératif affirmatif
yo: regaña
Utilisez 'regaña' pour les commandes 'tú', 'regañe' pour 'usted', 'regañemos' pour 'nosotros', 'regañad' pour 'vosotros', et 'regañen' pour 'ustedes'.
Impératif négatif
yo: no regañes
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no regañes (tú), no regañe (usted), no regañemos (nosotros), no regañéis (vosotros), no regañen (ustedes).