Conjugaison de sobrar au Subjonctif présent
sobrar — rester (en surplus)
Le subjonctif présent de sobrar est régulier : sobre, sobres, sobre, sobremos, sobréis, sobren.
Formes de sobrar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez-le pour exprimer un souhait, un doute ou une exigence concernant les restes, comme 'J'espère qu'il restera du gâteau'.
Notes sur sobrar au Subjonctif présent
Sobrar est régulier au subjonctif présent. Il remplace simplement les terminaisons en -a de l'indicatif par des terminaisons en -e.
Phrases d''exemple
Espero que sobre un poco de pastel para mí.
J'espère qu'il restera un peu de gâteau pour moi.
él/ella/usted
No creo que sobren entradas para el cine.
Je ne pense pas qu'il reste des billets de cinéma.
ellos/ellas/ustedes
Dudo que te sobres de tiempo hoy.
Je doute que tu aies du temps supplémentaire aujourd'hui.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'sobra' (indicatif) après 'espero que'.
Correct : sobre
Pourquoi : Les expressions d'espoir ou de doute nécessitent le mode subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sobrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sobro
Le présent de sobrar est régulier : sobro, sobras, sobra, sobramos, sobráis, sobran.
Passé simple
yo: sobré
Le prétérit de sobrar suit les schémas réguliers des verbes en -ar : sobré, sobraste, sobró, sobramos, sobrasteis, sobraron.
Imparfait
yo: sobraba
L'imparfait de sobrar utilise les terminaisons régulières en -aba : sobraba, sobrabas, sobraba, sobrábamos, sobrabais, sobraban.
Futur
yo: sobraré
Le futur de sobrar se forme régulièrement en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : sobraré, sobrarás, sobrará.
Conditionnel
yo: sobraría
Le conditionnel de sobrar est régulier : sobraría, sobrarías, sobraría, sobraríamos, sobraríais, sobrarían.
Subjonctif imparfait
yo: sobrara
Le subjonctif imparfait de sobrar est régulier : sobrara, sobraras, sobrara, sobráramos, sobrarais, sobraran.
Impératif affirmatif
yo: sobra
L'impératif affirmatif de sobrar est : sobra (tú), sobre (usted), sobremos (nosotros), sobrad (vosotros), sobren (ustedes).
Impératif négatif
yo: no sobres
L'impératif négatif de sobrar utilise les formes du subjonctif présent : no sobres, no sobre, no sobremos, no sobréis, no sobren.