Conjugaison de sobrar au Passé simple
sobrar — rester (en surplus)
Le prétérit de sobrar suit les schémas réguliers des verbes en -ar : sobré, sobraste, sobró, sobramos, sobrasteis, sobraron.
Formes de sobrar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour indiquer que quelque chose est resté après un événement spécifique ou une action terminée, comme de l'argent après un voyage ou du gâteau après un anniversaire.
Notes sur sobrar au Passé simple
Sobrar est entièrement régulier au prétérit. Il utilise les terminaisons standard -é, -aste, -ó.
Phrases d''exemple
Sobró mucha pizza de la cena de ayer.
Il restait beaucoup de pizza du dîner d'hier.
él/ella/usted
Nos sobraron veinte euros después de las vacaciones.
Il nous restait vingt euros après les vacances.
ellos/ellas/ustedes
Me sobré de valor y le dije la verdad.
J'avais du courage à revendre et je lui ai dit la vérité.
yo
Erreurs courantes
Erreur : Oublier l'accent sur 'sobró'.
Correct : sobró
Pourquoi : Sans l'accent, il peut être confondu avec la troisième personne du présent 'sobra' dans un discours rapide ou mal lu.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sobrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sobro
Le présent de sobrar est régulier : sobro, sobras, sobra, sobramos, sobráis, sobran.
Imparfait
yo: sobraba
L'imparfait de sobrar utilise les terminaisons régulières en -aba : sobraba, sobrabas, sobraba, sobrábamos, sobrabais, sobraban.
Futur
yo: sobraré
Le futur de sobrar se forme régulièrement en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : sobraré, sobrarás, sobrará.
Conditionnel
yo: sobraría
Le conditionnel de sobrar est régulier : sobraría, sobrarías, sobraría, sobraríamos, sobraríais, sobrarían.
Subjonctif présent
yo: sobre
Le subjonctif présent de sobrar est régulier : sobre, sobres, sobre, sobremos, sobréis, sobren.
Subjonctif imparfait
yo: sobrara
Le subjonctif imparfait de sobrar est régulier : sobrara, sobraras, sobrara, sobráramos, sobrarais, sobraran.
Impératif affirmatif
yo: sobra
L'impératif affirmatif de sobrar est : sobra (tú), sobre (usted), sobremos (nosotros), sobrad (vosotros), sobren (ustedes).
Impératif négatif
yo: no sobres
L'impératif négatif de sobrar utilise les formes du subjonctif présent : no sobres, no sobre, no sobremos, no sobréis, no sobren.