Conjugaison de sostener au Présent
sostener — soutenir
Sostener suit le modèle de 'tener' : il a un 'go' à la forme yo et un changement de radical (e devient ie) pour la plupart des autres.
Formes de sostener au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire le fait de tenir un objet dans vos mains en ce moment même ou pour exprimer une croyance ou une opinion que vous maintenez actuellement.
Notes sur sostener au Présent
Sostener est très irrégulier. Il utilise la terminaison 'yo-go' (sostengo) et a un changement de radical (e > ie) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Phrases d''exemple
Yo sostengo la escalera para que no te caigas.
Je tiens l'échelle pour que tu ne tombes pas.
yo
Él sostiene que la Tierra es plana.
Il soutient que la Terre est plate.
él/ella/usted
Nosotros sostenemos el peso de la carpa.
Nous soutenons le poids de la tente.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : sosteno
Correct : sostengo
Pourquoi : La première personne 'yo' nécessite le suffixe 'go', tout comme son verbe de base 'tener'.
Erreur : sostene
Correct : sostiene
Pourquoi : Le verbe subit un changement de radical de e en ie dans les formes du singulier et de la troisième personne du pluriel.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sostener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: sostuve
Sostener utilise la racine irrégulière 'uv' : sostuve, sostuviste, sostuvo, sostuvimos, sostuvisteis, sostuvieron.
Imparfait
yo: sostenía
Sostener est régulier à l'imparfait : sostenía, sostenías, sostenía, sosteníamos, sosteníais, sostenían.
Futur
yo: sostendré
Sostener ajoute un 'd' à la racine : sostendré, sostendrás, sostendrá, sostendremos, sostendréis, sostendrán.
Conditionnel
yo: sostendría
Le conditionnel utilise la racine 'sostend-' : sostendría, sostendrías, sostendría, sostendríamos, sostendríais, sostendrían.
Subjonctif présent
yo: sostenga
Le subjonctif présent se base sur la racine 'sosteng-' : sostenga, sostengas, sostenga, sostengamos, sostengáis, sostengan.
Subjonctif imparfait
yo: sostuviera
Le subjonctif imparfait utilise la racine 'sostuv-' : sostuviera, sostuvieras, sostuviera, sostuviéramos, sostuvierais, sostuvieran.
Impératif affirmatif
yo: sostén
La commande informelle est 'sostén' ; les autres utilisent la racine 'sosteng-'.
Impératif négatif
yo: no sostengas
Les commandes négatives utilisent toujours les formes du subjonctif présent : no sostengas, no sostenga, no sostengamos, no sostengáis, no sostengan.