Conjugaison de sostener au Passé simple
sostener — soutenir
Sostener utilise la racine irrégulière 'uv' : sostuve, sostuviste, sostuvo, sostuvimos, sostuvisteis, sostuvieron.
Formes de sostener au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour un moment précis où quelqu'un a attrapé ou tenu quelque chose, ou pour une durée spécifique dans le passé.
Notes sur sostener au Passé simple
C'est un passé simple 'fort'. La racine passe de 'sosten-' à 'sostuv-' et utilise des terminaisons spéciales sans accents écrits.
Phrases d''exemple
Sostuve al bebé por primera vez ayer.
J'ai tenu le bébé pour la première fois hier.
yo
Ella sostuvo la mirada durante un minuto.
Elle a soutenu le regard pendant une minute.
él/ella/usted
Ellos sostuvieron la pancarta durante la marcha.
Ils ont tenu la bannière pendant la marche.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : sostení
Correct : sostuve
Pourquoi : Sostener ne suit pas les modèles réguliers des verbes en -er au passé simple ; il suit le modèle irrégulier de 'tener'.
Erreur : sostuvio
Correct : sostuvo
Pourquoi : Dans le groupe des passés simples en 'uv', la troisième personne du singulier se termine simplement par -o, et non -ió.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sostener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sostengo
Sostener suit le modèle de 'tener' : il a un 'go' à la forme yo et un changement de radical (e devient ie) pour la plupart des autres.
Imparfait
yo: sostenía
Sostener est régulier à l'imparfait : sostenía, sostenías, sostenía, sosteníamos, sosteníais, sostenían.
Futur
yo: sostendré
Sostener ajoute un 'd' à la racine : sostendré, sostendrás, sostendrá, sostendremos, sostendréis, sostendrán.
Conditionnel
yo: sostendría
Le conditionnel utilise la racine 'sostend-' : sostendría, sostendrías, sostendría, sostendríamos, sostendríais, sostendrían.
Subjonctif présent
yo: sostenga
Le subjonctif présent se base sur la racine 'sosteng-' : sostenga, sostengas, sostenga, sostengamos, sostengáis, sostengan.
Subjonctif imparfait
yo: sostuviera
Le subjonctif imparfait utilise la racine 'sostuv-' : sostuviera, sostuvieras, sostuviera, sostuviéramos, sostuvierais, sostuvieran.
Impératif affirmatif
yo: sostén
La commande informelle est 'sostén' ; les autres utilisent la racine 'sosteng-'.
Impératif négatif
yo: no sostengas
Les commandes négatives utilisent toujours les formes du subjonctif présent : no sostengas, no sostenga, no sostengamos, no sostengáis, no sostengan.