Conjugaison de sostener au Subjonctif présent
sostener — soutenir
Le subjonctif présent se base sur la racine 'sosteng-' : sostenga, sostengas, sostenga, sostengamos, sostengáis, sostengan.
Formes de sostener au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci pour exprimer un souhait, un doute ou une demande que quelqu'un d'autre tienne ou maintienne quelque chose.
Notes sur sostener au Subjonctif présent
Comme la forme 'yo' est 'sostengo', toutes les formes du subjonctif utilisent 'sosteng-' comme racine.
Phrases d''exemple
Espero que sostengas bien la cámara.
J'espère que tu tiendras bien l'appareil photo.
tú
Dudo que ellos sostengan esa mentira por mucho tiempo.
Je doute qu'ils maintiennent ce mensonge longtemps.
ellos/ellas/ustedes
El jefe quiere que sostengamos los precios.
Le patron veut que nous maintenions les prix.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : sostenga
Correct : sostengamos
Pourquoi : Les apprenants oublient souvent que la forme 'nosotros' utilise également le 'g' de la forme 'yo'.
Erreur : sostienes
Correct : sostengas
Pourquoi : N'utilisez pas la forme avec changement de radical de l'indicatif dans un contexte de subjonctif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sostener' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sostengo
Sostener suit le modèle de 'tener' : il a un 'go' à la forme yo et un changement de radical (e devient ie) pour la plupart des autres.
Passé simple
yo: sostuve
Sostener utilise la racine irrégulière 'uv' : sostuve, sostuviste, sostuvo, sostuvimos, sostuvisteis, sostuvieron.
Imparfait
yo: sostenía
Sostener est régulier à l'imparfait : sostenía, sostenías, sostenía, sosteníamos, sosteníais, sostenían.
Futur
yo: sostendré
Sostener ajoute un 'd' à la racine : sostendré, sostendrás, sostendrá, sostendremos, sostendréis, sostendrán.
Conditionnel
yo: sostendría
Le conditionnel utilise la racine 'sostend-' : sostendría, sostendrías, sostendría, sostendríamos, sostendríais, sostendrían.
Subjonctif imparfait
yo: sostuviera
Le subjonctif imparfait utilise la racine 'sostuv-' : sostuviera, sostuvieras, sostuviera, sostuviéramos, sostuvierais, sostuvieran.
Impératif affirmatif
yo: sostén
La commande informelle est 'sostén' ; les autres utilisent la racine 'sosteng-'.
Impératif négatif
yo: no sostengas
Les commandes négatives utilisent toujours les formes du subjonctif présent : no sostengas, no sostenga, no sostengamos, no sostengáis, no sostengan.