Inklingo
Une parabole sur une colline verte envoyant des ondes colorées dans le ciel.

Conjugaison de transmitir au Subjonctif présent

transmitirdiffuser

B1regular -ir★★★★★
Réponse rapide :

Le subjonctif présent de transmitir (transmita, transmitas, etc.) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion et d'incertitude.

Formes de transmitir au Subjonctif présent

yotransmita
transmitas
él/ella/ustedtransmita
nosotrostransmitamos
vosotrostransmitáis
ellos/ellas/ustedestransmitan

Quand utiliser le Subjonctif présent

Utilisez le subjonctif présent lorsque la proposition principale exprime le doute, le désir, l'émotion ou l'incertitude, et que le sujet change dans la proposition subordonnée. Pour 'transmitir', vous pourriez dire 'J'espère que tu transmettras les bonnes données' ou 'Il est peu probable qu'ils transmettent le signal'.

Notes sur transmitir au Subjonctif présent

Transmitir est régulier au subjonctif présent. Il suit le modèle des autres verbes en -ir, comme 'abrir' (abra, abras, abra...).

Phrases d''exemple

  • Espero que transmitas tu entusiasmo.

    J'espère que tu transmettras ton enthousiasme.

  • Dudo que transmita la señal correctamente.

    Je doute qu'il/elle transmette le signal correctement.

    él/ella/usted

  • Queremos que transmitamos un mensaje de paz.

    Nous voulons que nous transmettions un message de paix.

    nosotros

  • Es posible que transmitan el evento en vivo.

    Il est possible qu'ils transmettent l'événement en direct.

    ellos/ellas/ustedes

  • Me alegro de que transmitáis buenas noticias.

    Je suis content que vous (pluriel, informel) transmettiez de bonnes nouvelles.

    vosotros

Erreurs courantes

  • Erreur : Utiliser le présent de l'indicatif au lieu du subjonctif présent après des expressions de doute ou de désir.

    Correct : Utilisez 'transmitas' au lieu de 'transmites' après 'Dudo que...' ou 'Espero que...'.

    Pourquoi : Les expressions de doute, de désir, d'émotion et d'incertitude déclenchent le mode subjonctif.

  • Erreur : Oublier de conjuguer le verbe au subjonctif lorsque le sujet change.

    Correct : Assurez-vous que la forme verbale correspond au sujet de la proposition subordonnée (par exemple, 'Espero que tú transmitas', pas 'Espero que yo transmito').

    Pourquoi : Le subjonctif est utilisé lorsqu'il y a un changement de sujet entre la proposition principale et la proposition subordonnée.

Maîtrisez les verbes espagnols en contexte

Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'transmitir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.

Temps apparentés