Conjugaison de transmitir au Passé simple

Quand utiliser le Passé simple

Utilisez le passé simple pour les actions qui ont été transmises et achevées à un moment précis du passé. Pensez à la diffusion d'un événement spécifique qui s'est conclu, ou à l'envoi d'un message qui a été reçu.

Notes sur transmitir au Passé simple

Transmitir est régulier au passé simple. Il suit le modèle de conjugaison standard des verbes en -ir pour les actions terminées.

Phrases d''exemple

• Yo transmití la noticia en cuanto la supe.

  J'ai transmis la nouvelle dès que je l'ai su.

  yo

• ¿Tú transmitiste el partido anoche?

  As-tu diffusé le match hier soir ?

  tú

• La emisora transmitió el discurso completo.

  La chaîne a diffusé le discours complet.

  él/ella/usted

• Nosotros transmitimos las instrucciones por radio.

  Nous avons transmis les instructions par radio.

  nosotros

• Ellos transmitieron la ceremonia en directo.

  Ils ont diffusé la cérémonie en direct.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser l'imparfait 'transmitía' pour une diffusion unique et terminée.

  Correct : Utilisez 'transmitió' pour une diffusion spécifique qui a commencé et s'est terminée.

  Pourquoi : Le passé simple marque les événements uniques et terminés, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.

• Erreur : Confondre le passé simple 'transmitimos' (nosotros) avec le présent de l'indicatif 'transmitimos'.

  Correct : Le contexte rend généralement cela clair, mais faites attention aux marqueurs temporels indiquant une fin dans le passé.

  Pourquoi : C'est un point de confusion courant pour les verbes réguliers en -ir où le passé simple (yo/él/ella/usted) et le présent (nosotros) sont identiques.

Temps apparentés